Terms for subject Saying containing fare il

Italian	Russian
bisogna fare il passo secondo la gamba	по одёжке протягивай ножки
dal dire al fare c'e di mezzo il mare	от слова до дела сто перегонов
dal dire al fare c'è di mezzo il mare, dal detto al fatto c'è un gran tratto	скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
far il bucato in famiglia	не выносить сора из избы
far il passo secondo la gamba	по одёжке протягивай ножки
fare il bucato in famiglia	не выноси́ть сора из избы
fare il passo secondo la gamba	по одёжке протягивай ножки
il fare insegna fare	дело делу у́чит
il primo scudo è il piu difficile a fare	первый блин комом
quei due fanno il paio	два сапога - пара
quei due fanno il paio	два сапога пара