Terms for subject Rude containing une

French	Russian
c'est un p.p.h. : passera pas le week-end	из него песок сыплется (груб.)
c'est un p.p.w.: passera pas l'hiver pej,	из него песок сыплется (груб.)
culbuter une femme	овладеть женщиной
c'était une emmerdeuse	она была настоящая заноза в заднице (sophistt)
foutre un coup de pied au cul	дать пинка под зад (Iricha)
la moitié d'un trou de balle	кусок дурака (Kaamelott youtu.be z484z)
lever une pute	снять шлюху (z484z)
Ma zigounette fait dix centimètres, est ce que j'ai une chance de rencontrer le grand amour ?	У меня писюлёк десять сантиметров, есть шанс встретить свою любовь?
Mais il faut encore se traîner une éternité jusqu'au magasin !	Да там до магазина до фига пиздошить!
Mais j'en ai rien à foutre : je suis fait de viande Le pire qui puisse m'arriver c'est de devenir une tante !	А мне — все по хyй: Я сделан из мяса, И Самое стpашное, что может случиться-Стану пидарасом! (Ленинград)
ne bander que d'une	трусить
ne pas en foutre une datte	ни хуя не делать (Lucile)
pire que le trou de balle d'un putois	несёт как от задницы скунса (financial-engineer)
pomper un dard	делать минет (Helene2008)
se taper une femme	спать с женщиной
se taper une queue	душить одноглазого змея (gros mot)
se taper une queue	лысого гонять (gros mot)
se taper une queue	гонять лысого (gros mot)
se taper une queue	дрочить (gros mot)
s'emmerder comme un rat mort	умирать от скуки (Iricha)
tirer un coup	перепихнуться (aandrusiak)
tirer un coup	поебаться (aandrusiak)
tirer un coup	трахнуться (aandrusiak)