Terms for subject Aerohydrodynamics containing точки

Russian	English
альфатрон точки полного торможения	impact alphatron
бесконечно удалённая точка	point at infinity
вдувание газа в поток, обтекающий затупленное тело вблизи критической точки	blunt-body nose injection
взаимодействие между точкой перехода ламинарного пограничного слоя в турбулентный и точкой отрыва потока	interplay between transition and separation
возрастание температуры в критической точке	temperature impact
высоко расположенная точка срыва потока	high burble point
граничные условия, заданные в трёх точках	three-point boundary conditions
далеко отнесённая назад точка перехода	far-back transition (ламинарного пограничного слоя в турбулентный)
дренажная точка	pressure tap
зафиксированная на передней части например, крыла точка перехода	forward fixed transition (ламинарного пограничного слоя в турбулентный)
зеркальная точка	specular point
избыточное давление в критической точке	stagnation overpressure
измерение в критической точке	stagnation-point measurement
критическая точка	stagnation
критическая точка в спутной струе	wake stagnation point
критическая точка на нижней поверхности	lower surface stagnation point
критическая точка на осесимметричном теле	axially symmetric stagnation point
критическая точка на передней кромке	leading edge stagnation
критическая точка на притуплённой части	blunt stagnation point (обтекаемого тела)
линия тока, подходящая к критической точке	stagnation streamline
линия тока, подходящая к передней критической точке	forward stagnation streamline
метод особых точек	method of singularities
момент относительно точки на четверти хорды	quarter-chord moment
наблюдаемый из точки	viewed from downstream
область передней критической точки	forward stagnation region
область распространения влияния точки	range of point influence
окрестность критической точки	stagnation-point region
окрестность критической точки	stagnation region
окрестность передней критической точки	forward stagnation region
оплавление в окрестности критической точки	stagnation-point ablation
особая точка	point of singularity
особая точка более высокого порядка	point of higher singularity
особая точка высшего порядка	point of higher singularity
особая точка на звуковой линии тока	singularity at sonic velocity
особая точка на линии перехода через скорость звука	singularity at sonic velocity
особая точка на поверхности	surface irregularity
особая точка на скачке уплотнения	singularity on shock
особая точка отображения	mapping singularity
особая точка преобразования	mapping singularity
особенность типа точки разветвления	branch point singularity
особые точки кривой	irregularities of curve
параметры потока в критической точке	stagnant condition
передняя критическая точка	forward stagnation point
передняя точка контура профиля	geometrical leading edge
посадка на две точки	tail-high landing
посадка на три точки	three-point landing
профиль, имеющий точку перегиба	inflection-point profile
пульсация точки перехода	transition-point fluctuation
расстояние до точки на хорде, соответствующей местоположению максимальной толщины	thickness distance
решение в критической точке	stagnation-point solution
скорость в критической точке	stagnation-point velocity
скорость в критической точке	stagnation velocity
скорость в точке торможения	stagnation-point velocity
скорость в точке торможения	stagnation velocity
смещение критической точки	stagnation point shift
смещение критической точки	stagnation point movement
теплопередача в критической точке	stagnation heat transfer
теплопередача в окрестности угловой точки	heat transfer at corner
теплопередача вблизи критической точки	stagnation-point heat transfer
теплопередача вблизи критической точки	stagnation heat transfer
течение в окрестности критической точки	stagnation-point flow
торможение потока в критической точке	impact
точка, в которой давление равно атмосферному	neutral static-pressure point
точка вторичного присоединения	reattachment point (потока)
точка линии перехода через скорость звука	sonic point
точка максимального разрежения	maximum suction point
точка максимальной толщины профиля	crest of airfoil section
точка максимальной толщины профиля	crest of airfoil
точка на четверти хорды	quarter chord point
точка набора	tapping point
точка начала отсчёта энергии	energy zero point
точка нулевой энергии	energy zero point
точка отрыва	separation point (потока)
точка отрыва	discontinuity point
точка отрыва потока	separation
точка отрыва потока	break-away point
точка отсчёта	origin
точка пересечения	grossing point
точка пересечения скачков уплотнения	shock-waves junction
точка пересечения скачков уплотнения	shock-wave intersection point
точка пересечения трёх скачков уплотнения	triple point
точка приложения подъёмной силы	center of buoyancy (аэростата)
точка приложения равнодействующей тяги подъёмных двигателей	center of lift
точка приложения тяги	center of thrust
точка пространства	space point
точка разветвления	turning point
точка срыва потока	separation
точка торможения	stagnation point
трёхмерное течение в окрестности критической точки	three-dimensional stagnation point
уровень ВПП в точке отрыва	take-off surface
фиксация точки перехода	transition fixing (ламинарного пограничного слоя в турбулентный)
фотография точки перехода, полученная методом полос	schlieren of transition
характеристика, выходящая из точки пересечения скачков уплотнения	characteristic from shock waves junction
экспериментальное исследование положения точки перехода	transition experiment