 |
| Russian | English |
| выпрыгнувший с парашютом | bailer (MichaelBurov) |
| затяжной прыжок с парашютом | HALO jump (betakiller) |
| манекен для испытания парашютов в воздухе | Rudolf (cf. Rudolf Hesse; "рудольф" MichaelBurov) |
| нераскрывшийся парашют | Roman candle (MichaelBurov) |
| нераскрытие парашюта | Roman candle (MichaelBurov) |
| парашютист, падающий с нераскрытым парашютом | Roman candle (MichaelBurov) |
| прыгать с парашютом | jump out of the window (шутл. MichaelBurov) |
| прыгать с парашютом | leave the building (MichaelBurov) |
| совершать прыжок с парашютом | hit the silk (жаргон ВВС США Alex_Odeychuk) |
| техника прыжка с парашютом, при которой парашют раскрывается очень низко от земли | halo jump (Используется военными при проведении секретных операций vandaniel) |