 |
| Russian | English |
| налоговые скидки | tax allowances (вк) |
| скидка за повреждение | allowance for damage (вк) |
| скидка за повреждённые товары | breakage |
| скидка на провес | weight draft (вк) |
| скидка при оптовой закупке | bulk buying benefit (вк) |
| скидка при уплате наличными | direct cost allowance (вк) |
| скидка с веса за распыл зерна | draftage (вк) |
| скидка с фрахта | rebate |
| скидка с цены | abatement |
| скидка с цены на повреждение груза | breakage |
| тарифные скидки | tariff allowances (вк) |
| Фрахт считается заработанным, уплачивается без скидки и не подлежит возврату вне зависимости от гибели судна и/или груза | FDEDANRSAOCLONL (Freight Deemed Earned Discountless & Non-Refundable Ship and/or Cargo Lost Or Not Lost Ying) |