Terms for subject Nautical containing авария

Russian	French
расчёт убытков по общей аварии	dispache
сумма общей аварии	montant de la contribution
требование о распределении общей аварии	recours contributoire