Terms for subject Nautical containing lateral

English	Russian
afterbody lateral area coefficient	коэффициент полноты погруженной диаметральной плоскости кормовой части корпуса корабля
center of lateral area	центр тяжести погружённой части диаметральной плоскости (корабля)
center of lateral area	центр тяжести боковой поверхности
center of lateral area	центр парусности
center of lateral area	центр тяжести площади боковой поверхности
center of lateral plane	центр тяжести погружённой части диаметральной плоскости (корабля)
central lateral plane	диаметральная плоскость
entrance lateral area coefficient	коэффициент полноты погруженной части диаметральной плоскости носового заострения корпуса корабля
forebody lateral area coefficient	коэффициент полноты погруженной диаметральной плоскости носовой части корпуса корабля
lateral accelerograph	самописец поперечных ускорений
lateral adjustment	боковая поправка
lateral aiming	прицеливание по направлению
lateral area	погруженная площадь диаметральной плоскости корабля
lateral area	площадь диаметрической плоскости
lateral area	погружённая площадь диаметральной плоскости
lateral area coefficient	коэффициент полноты погруженной части диаметральной плоскости корабля
lateral area of afterbody	погруженная площадь диаметральной плоскости кормовой части корпуса корабля
lateral area of entrance	погруженная площадь диаметральной плоскости носового заострения корпуса корабля
lateral area of forebody	погруженная площадь диаметральной плоскости носовой части корпуса корабля
lateral area of parallel middle-body	погруженная площадь диаметральной плоскости цилиндрической вставки корпуса корабля
lateral area of run	погруженная площадь диаметральной плоскости кормового заострения корпуса корабля
lateral area ratio	коэффициент полноты погружённой части диаметральной плоскости корабля
lateral buckling	боковое выпучивание (балки)
lateral bunker	продольный бункер
lateral correction	боковая поправка
lateral drag	сопротивление дрейфу
lateral drag	сопротивление при движении корабля лагом
lateral drag	боковое сопротивление
lateral drift	боковое перемещение (при качке)
lateral drift	боковой уклон
lateral drifting	боковой снос
lateral force	поперечная составляющая гидродинамической силы
lateral force coefficient	коэффициент поперечной силы
lateral lock filling	поперечная донная выпускная галерея (распределительной системы наполнения шлюза вк)
lateral longitudinal bending moment	продольный изгибающий момент, действующий в горизонтальной плоскости
lateral longitudinal bending moment	продольный изгибающий момент в горизонтальной плоскости
lateral mode	поперечная форма колебаний
lateral moraine	конечная морена
lateral motion	поперечный снос (при качке)
lateral motion	боковое движение
lateral motions	поперечная качка
lateral nozzle	поперечное сопло
lateral oscillations	поперечные колебания
lateral pivoting resistance	сопротивление вращению относительно вертикальной оси
Lateral Projected Area	Площадь Парусности (AVLS)
lateral resistance	сопротивление дрейфу
lateral resistance	боковое сопротивление
lateral ship waves	расходящиеся корабельные волны
lateral ship waves	продольные корабельные волны
lateral ships waves	продольные корабельные волны
lateral speed	лаговая боковая скорость (nikolkor)
lateral stability	поперечная остойчивость или устойчивость
lateral stabilizing nozzle	поперечное стабилизирующее сопло
lateral system of buoyage	латеральная система ограждения
lateral system of buoyage	латеральная система ограждения навигационных опасностей
lateral thrust unit	подруливающее устройство
lateral thrust unit compartment	отделение подруливающего устройства
lateral thruster	подруливающее устройство
lateral thrusting propeller	подруливающее устройство
lateral underwater area	погружённая площадь диаметральной плоскости
lateral underwater area	погруженная площадь диаметральной плоскости корабля
lateral wave bending moment	волновой изгибающий момент, действующий в горизонтальной плоскости
lateral wave bending moment	волновой изгибающий момент в горизонтальной плоскости
lateral whipping	волновая вибрация в горизонтальной плоскости
lateral whipping	выпинг в горизонтальной плоскости
lateral whipping	выпинг в вертикальной плоскости
lateral wind area	боковая площадь парусности или боковая площадь парусности корабля
lateral wind area	площадь боковой проекции надводной части корабля
lateral wind area	боковая площадь парусности
plating under lateral loads	изгиб пластин
run lateral area coefficient	коэффициент полноты погруженной части диаметральной плоскости кормового заострения корпуса корабля
wind-exposed-lateral area	наветренная поверхность борта (Andy)