Terms for subject Nautical containing accounting

English	Russian
Accounting Authority Identification Code	Опознавательный код расчётной организации морской связи (S. Manyakin)
Accounting Authority Identification Code	ОКРО (S. Manyakin)
bill accounting	операции по счёту (вк)
carry to account	записать на счёт (вк)
closed account	счёт закрыт (надпись банка на возвращённом чеке или векселе вк)
current account	банковский текущий счёт (вк)
deposit account	взнос определённой суммы в депозит порта или дока в обеспечение предстоящих платежей по портовым и доковым расходам
deposit account	взнос определённой суммы в депозит дока в обеспечение предстоящих платежей по портовым и доковым расходам
deposit account	авансовый счёт для уплаты портовых сборов
depot account	учётно-отчётная документация склада (вк)
disbursement account	счёт издержек (агента как капитана вк)
disbursement account	счёт, предъявляемый судовладельцу на производимые им расходы по обслуживанию судна в порту
draw out an account	сделать выписку счёта (вк)
electrical accounting machine card	карточка машинизированного учёта (вк)
electrical accounting machine punch card	перфокарта машинизированного учёта (вк)
electrical accounting machine punch card	перфокарта для электрической счётной машины (вк)
fiscal accounting	налоговый учёт и отчётность (вк)
landing account	выгрузочная ведомость
latitude by account	счислимая широта
longitude by account	долгота по счислению
longitude by account	счислимая долгота
lotting account	сведения о весе грузов, продаваемых с аукциона (вк)
on account of freight	в счёт фрахта
Proforma Disbursement Account	предварительный дисбурсментский счёт (Ying)
running account	банковский текущий счёт (вк)
ship's account	счисление (пути судна)
ship's account	счисление пути судна
ship's account	счислимое место
ship's account	счисление пути корабля
survivor's account	показания лица, спасённого с потерпевшего крушение судна (вк)
tallyman's account	тальманский счёт (при погрузке и выгрузке товаров вк)
transport on own-account	перевозка за свой счёт (Leonid Dzhepko)
weight account	документ о весе груза, принимаемого складом
weight account	весовая спецификация