| Russian | French |
| акционерное общество, ценные бумаги которого котируются на бирже | entreprise cotée (diriger une entreprise cotée - управлять акционерным обществом, ценные бумаги которого котируются на бирже // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| "бык" (оператор биржи, играющий на повышение | haussier (скупает акции, товары с надеждой на повышение их курса в ближайшем будущем vleonilh) |
| выйти на биржу | entrer en Bourse (Alex_Odeychuk) |
| котируемый на бирже | coté (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| котируемый на Парижской бирже | cotée à la Bourse de Paris (Alex_Odeychuk) |
| котирующийся на бирже под тем же кодом на фондовой бирже | cotées sur la même ligne (eugeene1979) |
| на биржах мира | dans les bourses du monde (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| на бирже | en bourse (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| од-лот (на нью-йоркской бирже "од-лот" обозначает количество акций меньше лота меньше 100 | odd lot (vleonilh) |
| од-лот (на нью-йоркской бирже "од-лот" обозначает количество акций меньше лота меньше 100; брокеры, специализирующиеся на таких операциях, компонуют акции | odd lot (vleonilh) |
| убытки на бирже | pertes en bourse (Alex_Odeychuk) |
| управлять акционерным обществом, ценные бумаги которого котируются на бирже | diriger une entreprise cotée (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| цена на нефть на лондонской бирже | le prix du pétrole londonien (Alex_Odeychuk) |
