Terms for subject Oil and gas containing additive

English	Russian
additive extreme-pressure lubricant	противозадирная смазка
anti-balling additive	противосальниковая добавка (Jenny1801)
catalyzing additive	катализаторная добавка (Victorian)
cement contamination additive	присадка для борьбы с загрязнением цементного раствора (MichaelBurov)
cetane additive	присадка, повышающая цетановое число (дизельного топлива)
detergent additive oil	масло с моющей присадкой
Emulsion of Heavy Fuel Oil and Water without Additive	эмульсия тяжёлой топливной нефти и воды без добавок (Konstantin 1966)
EP additive	противозадирная смазка (MichaelBurov)
extreme-pressure additive	противозадирная смазка (MichaelBurov)
fluid loss additive	добавка для снижения водоотдачи бурового или цементного раствора (MichaelBurov)
fuel additive	топливная присадка (Alex_Odeychuk)
gasoline additive	добавка к бензину (для улучшения антидетонационных свойств и устранения смолообразования)
high-octane additive	высокооктановая добавка (Анна Ф)
hydrocarbon additive	присадка к нефтепродуктам (MichaelBurov)
hydrocarbon additive	добавка к нефтепродуктам (MichaelBurov)
liquid additive system	система ввода жидких добавок (в буровой раствор)
liquid additive verification system	система контроля жидких добавок в буровой раствор (MichaelBurov)
liquid additive verification system	система контроля жидких добавок (в буровом растворе)
lost circulation additive	материал для ликвидации поглощений
lost circulation additive	химреагенты для ликвидации поглощений
lost circulation additive	материал для борьбы с поглощением
lost circulation additive	материал, добавляемый в буровой раствор для борьбы с потерей циркуляции
lost circulation additive	закачиваемые в скважину химреагенты для ликвидации поглощений
lost circulation additive	добавка для борьбы с поглощением бурового раствора
mineral additive	наполнитель неорганического происхождения
oil additive	присадка к маслам
oil product additive	присадка к нефтепродуктам (MichaelBurov)
oil product additive	добавка к нефтепродуктам (MichaelBurov)
polymer additive	полимерная добавка (vbadalov)
promoting additive	промотирующая добавка
viscosity-reducing additive	добавка для снижения вязкости бурового раствора (MichaelBurov)
wear-proof additive	противоизносная присадка
wear-resistant additive	противоизносная присадка
weighing additive	утяжеляющая присадка для бурового раствора (MichaelBurov)
weighing additive	утяжеляющая присадка (MichaelBurov)