Terms for subject Oil and gas containing accounting

English	Russian
accounting organization	организация функции бухгалтерского учёта (AO serz)
accounting transformation project	проект трансформации бухгалтерского учёта (ATP serz)
bank account No.	банковский счёт N
bank address and account number	банковские реквизиты
be for the account of someone, something	относить на счёт (кого-либо чего-либо)
computer assisted accounting	ведение бухгалтерского учёта с помощью ЭВМ
correspondent account	корреспондентский счёт (в банке)
cost accounting	аналитический бухгалтерский учёт (Yeldar Azanbayev)
Environmental protection and compensation cost accounting	перечень и расчёт затрат на реализацию природоохранных мероприятий и компенсационных выплат (VPK)
line-item accounting principle	принцип постатейного учёта затрат (serz)
maintain accounting	вести счета (andrushin)
on account of future payments	в счёт предстоящих платежей (Dzhem)
production accounting	учётная документация по добыче (MichaelBurov)
rotary rig account	количество задействованных буровых установок (среднее количество буровых установок, которые активно разведывают месторождения Bellechka)
Russian statutory accounting reports	российская бухгалтерская отчётность (serz)
statement of financial accounting standards	специальные принципы финансового учёта (SFAS, СПФУ serz)
underwriting account	счёт расходов по страхованию