Terms for subject Measuring instruments containing запись

Russian	German
режим записи	Aufnahmemodus (dolmetscherr)
файл ошибок записи	Schreibfehler (dolmetscherr)
электроскоп с автоматической записью	selbstregistrierendes Elektroskop