Terms for subject Measuring instruments containing tape

English	German
looped tape	endloses Band (tape reading unit)
magnetic tape control circuit	Magnetbandsteuerschaltung
magnetic tape equipment	Magnettonbandgerät (recorder)
magnetic tape recorder	Magnetbandaufnahmegerät
magnetic tape recording	Magnetbandaufzeichnung
magnetic tape sound recorder	Magnettonaufnahmegerät
magnetic-tape storage	Speicherung auf Magnetband
magnetic tape storage	Magnetbandspeicherung
magnetic tape store	Magnetbandspeicher (memory)
measuring tape	Massband
measuring tape	Bandmass
paper tape	Registrierstreifen
paper tape	Schreiberstreifen
paper tape	Schreibstreifen
paper tape	Papierband (band)
paper tape recorder	Papierbandschreiber
paper tape transport	Papierbandtransport
perforated tape	Lochbandstreifen
punched paper tape	Lochstreifen
punched paper tape	Lochband
punched tape device	Lochbandgerät (unit)
punched tape reader	Lochbandlesegerät
magnetic tape control	Magnetbandsteuerung
punched tape control	Lochbandsteuerung
tape counter	Bandlängenmesser
tape duplication	Lochstreifenduplizierung
tape feed	Streifenvorschub
tape feeding	Bandvorschub
tape footage counter	Bandzählwerk
tape footage counter	Bandlängenmesser
magnetic tape handler	Magnetbandeinheit
tape length counter	Bandzählwerk
tape length counter	Bandlängenmesser
tape measure	Massband
tape perforator	Bandlocher
tape reader	Bandlesegerät
paper tape recorder	Bandschreiber
tape scanner	Streifenabtaster (reader)
tape store	Bandspeicher (memory)
tape transport	Streifenvorschub
tape up	aufwickeln