Terms for subject Measuring instruments containing proof

English	German
acceptance proof test	Abnahmeprüfung
damp-and-dust-proof	wasserdampf- und staubbeständig
damp-and-dust-proof	beständig gegen Wasserdampf und Staub
drip-proof machine	tropfwassergeschützte Maschine
drip-proof screen-protected machine	gegen Tropfwasser und Berührung geschützte Maschine
dust-proof machine	staubgeschützte Maschine
dust-ignition-proof	gegen Staubzündung geschützt
explosion-proof machine	explosionsgeschützte Maschine
fire damp-proof	explosionsgeschützt
fire damp-proof	explosionssicher
fire damp-proof	exgeschützt
firedamp-proof	schlagwettergeschützt Schirmwirkung
fire-damp-proof machine	schlagwettergeschützte Maschine
gas-proof machine	gasdichte Maschine
hose-proof machine	schwallwassergeschützte Maschine
light-proof	lichtdicht
overpressure-proof	überdrucksicher
proof test	nichtdestruktive Abnahmeprüfung
spark-over-proof	überschlagsicher
splash-proof	schwallwassergeschützt
splash-proof machine	spritzwassergeschützte Maschine
splash-proof machine	schwallwassergeschützte Maschine
vapour-proof machine	gasdichte Maschine
water-proof	wassergeschützt