| Arabic | English |
| خط فعل | action line |
| رسم مسار المحل الهندسي للجذور, فعل | root-locus plot |
| زمن فعل تكاملي | integral action time |
| زمن فعل مشتق | derivative action time |
| فعل مغلق | closed action |
| فعل مفتوح | open action |
| كسب فعل اشتقاقي | derivative action gain |
| مسار فعل | action path |
| مسار فعل مغلق | closed action path |
| مسار فعل مفتوح | open action path |
| معامل فعل تكاملي | integral action coefficient |
| معامل فعل تناسبي | proportional action coefficient |
| معامل فعل مشتق | derivative action coefficient |
| يبنـى, فعل | structure |
| يبين, فعل | indicate |
| يتدخل, فعل | intervene |
| يجعله خطيا, فعل | linearize |
| يحدد الأمثل, فعل | optimize |
| يحدد كمية, فعل | quantize |
| يحذر, فعل | warn |
| يحمى, فعل | safeguard equipment |
| يحول للعمل آليا, فعل | automate |
| يخطر, فعل | notify |
| يدون, فعل | log |
| يراقب, فعل | monitor |
| يسجل, فعل | record |
| يشغل, فعل | operate |
| يشكل, فعل | configure |
| يضع فى صورة أرشيفية, فعل | archive |
| يضع قيمة للعوامل, فعل | parameterize |
| يعالج, فعل | manipulate |
| يعـــد, فعل | count |
| يقر, فعل | acknowledge |
| يقفل, فعل | lock |
| يقيس, فعل | measure |
| يقيم, فعل | evaluate |
| ينبه, فعل | alert |
| ينذر, فعل | alarm |
