Terms for subject Artillery containing наведение

Russian	German
автономная система наведения	Selbstlenkeinrichtung
автономная система наведения	Selbstannäherungseinrichtung
батарейный радиолокационный прибор наведения	Batterieradarrichtgerät
винт механизма наведения	Richtspindel
винтовой механизм наведения	Spindelrichtmaschine
возможность наведения	Lenkmöglichkeit
втулка винта механизма наведения	Richtspindelmutter
головка винта механизма наведения	Richtspindelkopf
двойное наведение	Doppelsteuerung
команда наведения	Lenkkommando
командная система наведения	Kommandosteuerungssystem (ракеты)
командная система наведения	Kommandosteuersystem (ракеты)
командное наведение	Kommandosteuerung (ракеты)
комбинированное наведение	Doppelsteuerung
лафет артиллерийской системы со свободным наведением	von Hand gerichtete Lafette
лафет с дистанционным управлением приводами наведения	ferngesteuerte Lafette
метод наведения	Zielverfahren (ракеты на цель)
метод наведения	Steuerverfahren
механизм наведения с телескопическим винтом	Doppelschraubenrichtmaschine
механизм вертикального наведения секторного типа	Doppelzahnbogen-Richtmaschine
наведение в вертикальной плоскости	Höhenrichtänderung
наведение на расстоянии	Fernsteuerung
наведение на цель	Ziellenkung (marinik)
наведение на цель	Einrichten (Andrey Truhachev)
наведение ракеты на цель	Zielansteuerung
наземный прибор наведения и обнаружения	Bodenbetrachtungsgerät
оптический прибор наведения ракеты	Raketenfernrohr
ошибка наведения	Einstellfehler
пост наведения	Steuerposten (ракет)
пост наведения	Kommandoposten
прибор дистанционного наведения	Fernrichtgerät
прибор наведения	Steuergerät
прибор наведения	Steuerkommandogerät
прибор наведения	Lenkgerät
привод механизма вертикального наведения	Höhengetriebe (орудия)
процесс наведения	Deckungsvorgang
радиолокатор наведения на цель	Zieleinweisungsradar
радиолокационная станция наведения	Funkleitstrahlgerät
радиолокационное наведение	Radarsteuerung
реакт. инерциальная система наведения	Trägheitsnavigation
реакт. инерциальное наведение	Trägheitssteuerung
реакт. инерционная система наведения	Trägheitsnavigation
реакт. инерционное наведение	Trägheitssteuerung
реакт. командная система наведения	Kommandosystem
реакт. командная система наведения	Befehlslenkung
реакт. кривая наведения	Einlenkbogen
реакт. наведение по времени	Zeitansteuerung
реакт. наведение по высоте	Höhensteuerung
реакт. наведение по проводам	Drahtsteuerung
реакт. прибор наведения	Einfanggerät
реакт. программа наведения	Einlenkprogramm
реакт. программная система наведения	Programmsteuerung
реакт. с автономной системой наведения	selbstgesteuert
реакт. система наведения	Steuersystem
реакт. телевизионная система наведения	Television-Fernsteuersystem
реакт. телевизионное управление наведение	Television-Steuerung
система наведения	Steuerverfahren
стабилизированный лафет с тремя осями наведения	dreiachsige Lafette
станция наведения	Steuerstation
целеуказание наведением прибора в цель	Zielanweisung durch Einrichten des Gerätes auf das Ziel