Terms for subject Artillery containing вращение

Russian	German
в направлении вращения	im Drehsinn
вращение маховика	Handradbetätigung
вращение маховика в обратную сторону	Handradrückführung
вращение снаряда	Drall
вращение снаряда вокруг своей продольной оси	Drehung des Geschosses um seine Längsachse
вращение снаряда при движении по нарезам	Drehung des Geschosses in den Zügen
затухание вращения	Dralldämpfung (снаряда на траектории)
кинетическая энергия вращения	Drehungsenergie
круговое вращение	Kreisbewegung
лафет с осью вращения под дулом	Mündungspivotlafette
механизм вращения	Drehstand (антенного устройства радиолокатора)
момент вращения	Drillmoment
направление вращения	Drallrichtung
направление вращения при горизонтальной наводке	Schwenkrichtung
неподвижная точка вращения	fester Drehpunkt
ось вращения	Pivot
ось вращения	Drallachse
придавать устойчивость снаряду в полете за счёт вращения	drallstabilisieren
ракета, стабилизируемая на полете вращением	Rotationsrakete
ракетное оружие, стабилизируемое на полете вращением	durch Leitwerk stabilisierte Raketenwaffe
сила вращения	Drehkraft
скорость вращения маховика привода управления	Steuergeschwindigkeit
скорость вращения снаряда	Umdrehungsgeschwindigkeit des Geschosses
скорость вращения радиолокационной установки	Getriebschwenkgeschwindigkeit
снаряд, стабилизируемый вращением	drallstabilisiertes Geschoss
стабилизированный вращением	drallstabilisiert
стабилизируемый вращением снаряд	rotierendes Geschoss
точка вращения шара	Kugeldrehpunkt (для крепления ствола в башне танка)
угловая скорость вращения	Drallgeschwindigkeit (снаряда)
усилие вращения	Drehkraft
устройство для сообщения вращения в обратную сторону	Rückdrehvorrichtung
устройство для сообщения вращения в обратную сторону	Rückdreheinrichtung
центр вращения	Drehmittelpunkt
центр вращения и центр тяжести ствола совпадают	das Rohr wird im Schwerpunkt gelagert