Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing activation

English	Russian
activation of a fire detector	срабатывание пожарного извещателя (ssn)
activation of an irrigator or a fire detector	срабатывание оросителя или пожарного извещателя (ssn)
activation of an irrigatorr	срабатывание оросителя (ssn)
activation of automatic fire-fighting systems	включение автоматических установок пожаротушения (ssn)
activation of fire alarm	включение сигнала пожарной тревоги (ssn)
activation system pipeline	побудительный трубопровод (for deluge system Nurlan)
activation time	время активации (временной интервал от срабатывания датчика до срабатывания системы подавления (4.314), включая систему дымоудаления, систему сигнализации или другие системы пожарной безопасности Natalya Rovina)
issuing of commands for activation of automatic fire-fighting systems and technical means	выдача команд на включение автоматических установок пожаротушения и технические устройства (ssn)
manual activation of fire alarm	ручное включение сигнала пожарной тревоги (ssn)
sprinkler activation area	площадь орошения спринклера (полная проектная площадь в плане, перекрываемая спринклером: Примечание 1 к записи: Выражается в метрах квадратных (м2). iso.org Natalya Rovina)