| Russian | German |
| волновод, нагруженный диафрагмами | Runzelleiter |
| волновод, нагруженный диафрагмами | Hohlleiter mit Blendenscheiben |
| волновод, нагруженный диафрагмами | Hohlleiter mit Lochscheiben |
| волновод, нагруженный диафрагмами | mit Lochscheiben belasteter Hohlleiter |
| волновод, нагруженный диафрагмами | gefalteter Hohlleiter |
| волновод, нагруженный диафрагмами | gefältelter Hohlleiter |
| волновод, нагруженный диафрагмами | Runzelröhre |
| система фокусирующих диафрагм | Fokussierblendensystem |
| тороидальная камера, нагруженная диафрагмами | Runzeltorus |
| торус, нагруженный диафрагмами | Runzeltorus |
| ускоритель, нагруженный диэлектрическими диафрагмами | mit dielektrischen Lochscheiben belasteter Beschleuniger |
