| English | German |
| aberrant bush warbler | Olivbuschsänger (Cettia flavolivacea) |
| ash-throated bush tanager | Graukehl-Buschtangare (Chlorospingus canigularis) |
| Bengal bush-lark | Bengalen-Lerche (Mirafra assamica) |
| black bush robin | Schieferbuschdrossel (Cercotrichas podobe) |
| black bush robin | Rußheckensänger (Cercotrichas podobe) |
| black-backed bush tanager | Schwarzmanteltangare (Tangara peruviana) |
| black-backed bush tanager | Stolzmanntangare |
| black-backed bush tanager | Stolzmanntangare (Urothraupis) |
| black-cap bush shrike | Schwarzkappenwürger (Malaconotus alius) |
| black-capped bush shrike | Sumpftschagra (Tchagra minuta) |
| black-crowned bush shrike | Dorntschagra (Tchagra australis) |
| black-crowned bush shrike | Damaratschagra (Tchagra australis) |
| black-fronted bush shrike | Graustirnwürger (Malaconotus nigrifrons) |
| black-headed bush shrike | Senegal-Tschagra (Tchagra senegala) |
| black-headed bush shrike | Schwarzkopftschagra (Tchagra senegala) |
| Bocage's bush shrike | Grauer Buschwürger (Malaconotus bocagei) |
| Bocage's bush shrike | Bocagewürger (Malaconotus bocagei) |
| brown bush warbler | Rostbuschsänger (Bradypterus luteoventris) |
| brown-headed bush shrike | Dorntschagra (Tchagra australis) |
| brown-headed bush shrike | Damaratschagra (Tchagra australis) |
| bush blackcap | Buschschwarzkäppchen (Lioptilus nigricapillus) |
| bush curlew | Langschwanztriel (Burhinus magnirostris) |
| bush hen | Philippinen-Kleinralle (Amaurornis olivaceus) |
| bush petronia | Buschsperling (Gymnoris dentata, Petronia dentata) |
| bush petronia | Kleiner Kehlsperling (Gymnoris dentata, Petronia dentata) |
| bush shrike | Schwarzkopftschagra (Tchagra senegala) |
| bush shrike | Senegal-Tschagra (Tchagra senegala) |
| bush sparrow | Buschsperling (Gymnoris dentata, Petronia dentata) |
| bush sparrow | Kleiner Kehlsperling (Gymnoris dentata, Petronia dentata) |
| bush tanager | Buschtangare (Chlorospingus) |
| bush warbler | Kivubuschsänger (Bradypterus graueri) |
| bush warbler | Trugtesia (Hemitesia) |
| bush warbler | Japan-Buschsänger (Cettia diphone, Horeites diphone, Horeites) |
| Bush Wren | Neuseelandschlüpfer |
| bush wren | Baumscheinzaunkönig (Xenicus longipes) |
| bush wren | Neuseeland-Schlüpfer (Xenicus longipes) |
| Ceylon bush warbler | Ceylon-Buschsänger (Bradypterus palliseri) |
| Chestnut-backed Bush Warbler | Molukkenbuschsänger |
| Chinese bush warbler | Taczanowskibuschsänger (Bradypterus taczanowskius) |
| cinnamon bush-lark | Horsfieldlerche (Mirafra javanica) |
| cinnamon bush-lark | Baumklapperlerche (Mirafra rufocinnamomea) |
| cinnamon bush-lark | Buschlerche (Mirafra javanica) |
| common bush tanager | Finkentangare (Chlorospingus ophthalmicus) |
| common bush tanager | Brillentangare (Chlorospingus ophthalmicus) |
| common bush tanager | Braunkopftangare (Chlorospingus ophthalmicus) |
| Doherty's Bush Shrike | Rotstirnwürger |
| dotted bush tanager | Fleckenbuschtangare (Chlorospingus punctulatus) |
| dusky bush-lark | Drossellerche (Mirafra nigricans) |
| dusky-bellied bush tanager | Graubrust-Buschtangare (Chlorospingus semifuscus) |
| East Indies bush warbler | Molukkenbuschsänger (Bradypterus castaneus) |
| fawn-coloured bush-lark | Steppenlerche (Mirafra africanoides) |
| Fiera-breasted Bush Shrike | Blutbrustwürger |
| Formosan bush robin | Taiwanrötel (Luscinia johnstoniae) |
| Formosan bush robin | Formosablauschwanz (Luscinia johnstoniae) |
| Four-coloured Bush Shrike | Vierfarbenwürger |
| Friedmann's bush-lark | Friedmannlerche (Mirafra pulpa) |
| Fuelleborn's black bush shrike | Füllebornwürger (Laniarius fuelleborni) |
| Grauer's bush warbler | Sperberbrustsänger (Graueria) |
| gray bush shrike | Grauer Buschwürger (Malaconotus bocagei) |
| gray bush shrike | Bocagewürger (Malaconotus bocagei) |
| gray-green bush shrike | Grauer Buschwürger (Malaconotus bocagei) |
| gray-green bush shrike | Bocagewürger (Malaconotus bocagei) |
| gray-headed bush shrike | Riesenbuschwürger (Malaconotus blanchoti) |
| gray-headed bush shrike | Graukopfwürger (Malaconotus blanchoti) |
| green-breasted bush shrike | Grünkehlwürger (Malaconotus gladiator) |
| Green-breasted Bush Shrike | Grünbrustwürger |
| Grey-green Bush Shrike | Bocagewürger |
| Grey-headed Bush Shrike | Graukopfwürger |
| Horsfield's bush-lark | Horsfieldlerche (Mirafra javanica) |
| Horsfield's bush-lark | Buschlerche (Mirafra javanica) |
| Indian red-winged bush-lark | Rotflügellerche (Mirafra erythroptera) |
| Japanese bush warbler | Japan-Buschsänger (Cettia diphone, Horeites diphone, Horeites) |
| Japanese Bush Warbler | Japanbuschsänger |
| Johnston's bush robin | Taiwanrötel (Luscinia johnstoniae) |
| Johnston's bush robin | Formosablauschwanz (Luscinia johnstoniae) |
| Kemp's bush-creeper | Rostflanken-Bülbülgrasmücke (Macrosphenus kempi) |
| Kordofan bush-lark | Kordofan-Lerche (Mirafra cordofanica) |
| Kupe mountain bush shrike | Halsbandwürger (Malaconotus kupeensis) |
| Lagden's Bush Shrike | Lagdenwürger |
| large bush warbler | Rhododendron-Buschsänger (Cettia major) |
| Large Bush Warbler | Rhododendronbusch-sänger |
| large-billed bush warbler | Langschnabel-Buschsänger (Bradypterus major) |
| large-billed bush warbler | Kaschmir-Buschsänger (Bradypterus major) |
| Large-billed Bush Warbler | Kaschmirbuschsänger |
| Latakoo bush-lark | Spottlerche (Mirafra cheniana) |
| lesser bush shrike | Sumpftschagra (Tchagra minuta) |
| Levaillant's bush shrike | Kap-Tschagra (Tchagra tchagra) |
| long-billed bush-creeper | Graukehl-Bülbülgrasmücke (Macrosphenus flavicans) |
| long-billed bush-creeper | Gelbbauch-Bülbülgrasmücke (Macrosphenus flavicans) |
| Lühder's Bush Shrike | Braunscheitelwürger |
| Madagascar bush-lark | Hova-Lerche (Mirafra hova) |
| many-coloured bush shrike | Regenbogenwürger (Malaconotus multicolor) |
| many-coloured bush shrike | Vielfarbenwürger (Malaconotus multicolor) |
| monotonous bush-lark | Sperlingslerche (Mirafra passerina) |
| Monteiro's bush shrike | Monteirowürger (Malaconotus monteiri) |
| Mount Pirri bush tanager | Schwarzwangen-Buschtangare (Chlorospingus inornatus) |
| mountain bush warbler | Gebirgsbuschsänger (Bradypterus seebohmi) |
| Müller's Bush Warbler | Müllerbuschsänger |
| northern singing bush-lark | Buschlerche (Mirafra cantillans) |
| northern white-tailed bush-lark | Weißschwanzlerche (Mirafra albicauda) |
| olive bush-creeper | Einfarb-Bülbülgrasmücke (Macrosphenus concolor) |
| olive bush shrike | Olivbuschwürger (Malaconotus olivaceus) |
| olive bush shrike | Olivwürger (Malaconotus olivaceus) |
| orange-breasted bush shrike | Orangebrustwürger (Malaconotus sulfureopectus) |
| orange-breasted bush shrike | Orangebrust-Buschwürger (Malaconotus sulfureopectus) |
| orange-flanked bush robin | Walddrossel (Hylocichla mustelina) |
| orange-flanked bush robin | Mäusedrossel (Hylocichla mustelina) |
| painted bush quail | Buntwachtel (Perdicula erythrorhyncha, Cryptoplectron erythrorhynchum) |
| Palau Bush Warbler | Palaubuschsänger |
| pale-footed bush warbler | Weißfuß-Buschsänger (Cettia pallidipes) |
| Perrin's Bush Shrike | Perreinwürger |
| pileated bush tanager | Weißbrauen-Buschtangare (Chlorospingus pileatus) |
| Pirri bush tanager | Schwarzwangen-Buschtangare (Chlorospingus inornatus) |
| pugnaceous bush shrike | Grünkehlwürger (Malaconotus gladiator) |
| Radde's bush warbler | Bartlaubsänger (Phylloscopus schwarzi) |
| red-crowned bush shrike | Rotnackenwürger (Laniarius ruficeps) |
| red-naped bush shrike | Rotnackenwürger (Laniarius ruficeps) |
| red-rumped bush-tyrant | Rostbürzeltyrann (Myiotheretes erythropygius) |
| red-winged bush-lark | Rotflügellerche (Mirafra erythroptera) |
| rufous bush chat | Heckensänger (Agrobates, Erythropygia, Agrobates galactotes, Cercotrichas galactotes, Erythropygia galactotes) |
| Rufous Bush Robin | Östlicher Heckensänger |
| rufous bush robin | Heckensänger (Agrobates, Erythropygia, Agrobates galactotes, Cercotrichas galactotes, Erythropygia galactotes) |
| rufous-bellied bush robin | Rotbrust-Blauschwanz (Luscinia hyperythrus) |
| rufous-bellied bush-tyrant | Rostbindentyrann (Myiotheretes fuscorufus) |
| rufous-capped bush warbler | Rotkopf-Buschsänger (Cettia brunnifrons) |
| rufous-naped bush-lark | Rotnackenlerche (Mirafra africana) |
| rufous-winged bush-lark | Riesenlerche (Mirafra hypermetra) |
| rufous-winged bush-lark | Bengalen-Lerche (Mirafra assamica) |
| russet bush warbler | Gebirgsbuschsänger (Bradypterus seebohmi) |
| rusty bush-lark | Rostlerche (Mirafra rufa) |
| Sagon bush-lark | Friedmannlerche (Mirafra pulpa) |
| Santa Marta bush-tyrant | Bangstyrann (Myiotheretes pernix) |
| Serle's bush shrike | Halsbandwürger (Malaconotus kupeensis) |
| short-billed bush tanager | Kurzschnabel-Buschtangare (Chlorospingus parvirostris) |
| short-tailed bush warbler | Borneo-Stutzschwanz (Cettia whiteheadi) |
| short-tailed bush warbler | Stummelsänger (Cettia squamiceps, Urosphena squamiceps, Urosphena) |
| short-tailed bush warbler | Kurzschwanz-Buschsänger (Cettia squamiceps, Urosphena squamiceps, Urosphena) |
| singing bush-lark | Horsfieldlerche (Mirafra javanica) |
| singing bush-lark | Buschlerche (Mirafra cantillans) |
| singing bush warbler | Japan-Buschsänger (Cettia diphone, Horeites diphone, Horeites) |
| slate-coloured bush shrike | Trauerwürger (Laniarius funebris) |
| smoky bush-tyrant | Rußtyrann (Myiotheretes fumigatus) |
| sooty bush shrike | Schwarzwürger |
| sooty-capped bush tanager | Weißbrauen-Buschtangare (Chlorospingus pileatus) |
| southern singing bush-lark | Spottlerche (Mirafra cheniana) |
| spotted bush warbler | Fleckenbuschsänger (Bradypterus thoracicus) |
| streak-throated bush-tyrant | Strauchtyrann (Myiotheretes striaticollis) |
| Stresemann's bush-crow | Zavattari-Vogel (Zavattarionis) |
| Stresemann's Bush Crow | Akazienhäher |
| Stresemann's bush-crow | Dornhäher (Zavattarionis) |
| strong-footed bush warbler | Bergbuschsänger (Cettia fortipes) |
| sulphur-breasted bush shrike | Orangebrust-Buschwürger (Malaconotus sulfureopectus) |
| sulphur-breasted bush shrike | Orangebrustwürger (Malaconotus sulfureopectus) |
| Swinhoe's bush warbler | Kurzschwanz-Buschsänger (Cettia squamiceps, Urosphena squamiceps, Urosphena) |
| Swinhoe's bush warbler | Stummelsänger (Cettia squamiceps, Urosphena squamiceps, Urosphena) |
| Swinhoe's Bush Warbler | Swinhoebuschsänger |
| Swynnerton's Bush Robin | Swynnertonrötel |
| Tacarcuna bush tanager | Tacarcuna-Buschtangare (Chlorospingus tacarcunae) |
| Taiwan bush robin | Taiwanrötel (Luscinia johnstoniae) |
| Taiwan bush robin | Formosablauschwanz (Luscinia johnstoniae) |
| tchagra bush shrike | Kap-Tschagra (Tchagra tchagra) |
| thorn-bush barred wren warbler | Damarabindensänger (Camaroptera fasciolata) |
| three-streaked bush shrike | Somali-Tschagra (Tchagra jamesi) |
| Timor bush warbler | Timor-Stutzschwanz (Cettia subulata) |
| Verreaux's bush warbler | Bambusbuschsänger (Cettia acanthizoides) |
| Victorin's bush warbler | Rostbrust-Buschsänger (Bradvpterus victorini) |
| Victorin's bush warbler | Dickichtbuschsänger (Bradvpterus victorini) |
| volcano bush tanager | Zeledonbuschtangare (Chlorospingus zeledoni) |
| white-browed bush robin | Weißbrauen-Blauschwanz (Luscinia indicus) |
| white-starred bush robin | Sternrötel (Pogonocichla stellata) |
| white-tailed bush-lark | Sperlingslerche (Mirafra passerina) |
| white-tailed bush-lark | Weißschwanzlerche (Mirafra albicauda) |
| White-tailed Bush Lark | Weißschwanzlerche |
| Williams' bush-lark | Williamslerche (Mirafra williamsi) |
| Yamdena Bush Warbler | Tanimberbuschsänger |
| yellow-billed bush warbler | Bambusbuschsänger (Cettia acanthizoides) |
| yellow-green bush tanager | Schwarzstirn-Buschtangare (Chlorospingus flavovirens) |
| yellow-throated bush tanager | Gelbkehl-Buschtangare (Chlorospingus flavigularis) |
| Zeledon's bush tanager | Zeledonbuschtangare (Chlorospingus zeledoni) |
