Terms for subject Automobiles containing дуга

Russian	German
боковая дуга крыши	Seitenholm (Den Leon)
буферная дуга	Stoßbügel
вспомогательная дуга	Hilfsbügel
дуга безопасности кузова типа "Тарга"	Bügel (Alexander Dolgopolsky)
дуга безопасности	Sicherungsbügel (dolmetscherin)
дуга безопасности	Überrollbügel (кузова)
дуга безопасности, выдвигающаяся автоматически	Überrollbügel automatischer (при возникновении опасности опрокидывания автомобиля)
дуга безопасности, выдвигающаяся автоматически	automatischer Überrollbügel (при возникновении опасности опрокидывания автомобиля)
дуга безопасности при опрокидывании	Überrollbügel (Александр Рыжов)
дуга безопасности при опрокидывании – гидравлический привод	Überrollbügel – Hydraulik (Александр Рыжов)
дуга безопасности при опрокидывании – механическая часть	Überrollbügel – Mechanik (Александр Рыжов)
дуга безопасности при опрокидывании – электрооборудование	Überrollbügel – Elektrik (Александр Рыжов)
дуга дополнительного освещения	Lampenbügel ("люстра", "кенгурятник" nelly_cher)
дуга защитная передняя	Rammschutzbügel (кенгурятник – разговорное выражение YuriDDD)
дуга каркаса тента	Dachbügel
дуга каркаса тента	Dachspriegel
дуга крыши	Dachbogen
дуга крыши тента	Dachbügel
дуга крыши тента	Dachspriegel
дуга надколёсного кожуха	Radkastenbogen
дуга рабочей поверхности статора РПД, замыкающая пространство впуска	kalter Bogen
дуга рабочей поверхности статора РЯД, замыкающая пространство расширения	heißer Bogen
дуга тента	Verdeckspriegel
дуга тента	Dachbogen
дуга тента	Planenspriegel (платформы)
дуга тента	Verdeckbügel
дуга тента	Planenbügel (платформы)
защитные дуги	Rammschutzbügel (Александр Рыжов)
кулачок с профилем, образованным дугами окружности	Kreisbogennocken
надколёсная дуга	Radkasten (alfadeus)
передняя дуга складной крыши	Dachspitze (Den Leon)
предохранительная дуга радиатора	Kühlerschutzbügel
привод складного верха / дуги безопасности при опрокидывании	Überrollbügel Verdeckbetätigung (Александр Рыжов)
трубчатая дуга безопасности	Rohrbügeldachschutz