 |
| Russian | English |
| верхняя корка дорожного полотна | road crust |
| дорожное полотно | body of road |
| дорожное полотно | roadway |
| ДТП, произошедшее за пределами дорожного полотна | off-roadway crash (при непреднамеренном выезде транспортного средства за пределы дороги). Не путать с внедорожными приключениями "джиперов". khorychev) |
| капитальный ремонт дорожного полотна | roadway replacement (англ. термин взят из документа Oklahoma Department of Transportation, USA Alex_Odeychuk) |
| сооружение дорожного полотна по заданному уклону | grading |
| сужение дорожного полотна | bottleneck road |