Terms for subject Automobiles containing базовый

Russian	English
автомобиль в базовой комплектации	entry-level car (The price difference between the entry-level Ford Fiesta Studio and the next model up is £1,750. That’s very nearly a 20 per cent saving and the only meaningful difference is the lack of air conditioning. Denis Lebedev)
базовая гарантия	basic warranty
базовая деталь	basic part
базовая комплектация	base-level trim (Most buyers tick at least one option before purchasing and many ignore base-level trims all together. Denis Lebedev)
базовая комплектация	base trim (Almost no-one will know whether you’ve bought the base trim or one costing thousands more. Denis Lebedev)
базовая комплектация	Base model (Rapunzel)
базовая комплектация	entry-level (car; или "в базовой комплектации": The price difference between the entry-level Ford Fiesta Studio and the next model up is £1,750. That's very nearly a 20 per cent saving and the only meaningful difference is the lack of air conditioning. Denis Lebedev)
базовая комплектация	no frills (ИринаР)
базовая конструкция	basic construction
базовая линия	datum axis
базовая машина	basic vehicle (on to which various bodies, equipment, etc., may be fitted)
базовая модель	core model (nicolayoguy)
базовая модель	bottom-end model
базовая модель автомобиля	world car
базовая модель автомобиля для испытания новых узлов	test mule
базовая модель в семействе легковых автомобилей	bottom-end model
базовая модель легкового автомобиля	base car (напр. которая является основой для тиражирования других моделей)
базовая ось	datum axis
базовая плоскость	datum surface
базовая плоскость	datum plane
базовая поверхность	datum level (при отсчёте высот)
базовая точка	reference point (при сборке узла)
базовое напольное ковровое покрытие автомобиля	floor carpet (Александр Стерляжников)
базовое отверстие	datum hole
базовый компонент	base component
базовый штифт	positioning pin
в базовой комплектации, для новых клиентов, для новичков.	entry-level
модель базовой комплектации	entry-level model (felog)
модель базовой комплектации	standard model (PatriotDP)
начало отсчёта базовая	reference point
ремонт в базовых мастерских	base repair