Terms for subject Automobiles containing une

French	Russian
ampoule à un filament	однонитевая лампа (glaieul)
avoir le droit de conduire un véhicule	иметь право водить автомобиль (ROGER YOUNG)
coupure d'une phase	обрыв в фазе (ROGER YOUNG)
dans un coffre de voiture	в багажнике автомобиля (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
dans un délai maximum de	максимум через (ROGER YOUNG)
donner un petit coup de jeune	омолодить (Arrivés à mi-carrière, le crossover et le monospace compacts de la firme de Sochaux avaient besoin d'un petit coup de jeune.)
faire appel à un représentant de la marque	обратиться на сервисную станцию компании-производителя (elenajouja)
faire un constat à l'amiable	составить протокол о столкновении автомобилей (Составляют водители, причастные к ДТП z484z)
faire un créneau	поставить машину между двумя другими
faire un tête-à-queue	сделать разворот ("Demi-tour complet que fait un véhicule à la suite d'un dérapage." youtu.be z484z)
faire un tête-à-queue	развернуть ("Demi-tour complet que fait un véhicule à la suite d'un dérapage." youtu.be z484z)
faire une queue de poisson	резко подать вправо после обгона
faire une queue de poisson	подрезать (BTatyana)
garder un intervalle	выдерживать расстояние (ROGER YOUNG)
la voiture a fait une tête-à-queue	машину развернуло (nomer-nol)
négocier un virage	выполнять поворот
négocier un virage	поворачивать
prendre ou poser un passager	посадить или высадить пассажира (Iricha)
сrabotage d'un autre essieu	взаимосвязь осей (Wif)
rester un première	ехать на первой передаче (z484z)
une voiture électrique	электромобиль (Alex_Odeychuk)
une voiture électrique	электрический автомобиль (Alex_Odeychuk)
une 4x4	автомобиль с колёсной формулой 4х4
une 4x4	автомобиль повышенной проходимости с полным приводом
une 4x4	полноприводная машина
une 4x4	внедорожник (напр.: Une 4x4 de marque Audi - внедорожник марки "Ауди")
véhicule à un seul volume	цельнокузовной автомобиль (vleonilh)