| Russian | English |
| досмотр с использованием служебных собак | canine inspection |
| кнопка, включающая звук, имитирующий лай собаки | dog button |
| кнопка, включающая электронную собаку | dog button |
| лай электронной собаки | prerecording barking |
| осмотр с использованием служебных собак | canine inspection |
| ошейник собаки | dog collar |
| Подготовка собак для контртеррористических операций | K9 training (SWexler) |
| поисковая собака | tracker dog |
| полицейская собака-ищейка | police tracking dog |
| предварительно записанный лай собаки | prerecording barking |
| регистрационное свидетельство на собаку | dog license |
| санитарная собака | ambulance dog |
| сигнал тревоги, аналогичный лаю собаки | dog barking alarm |
| сигнал тревоги, аналогичный лаю собаки | barking dog alarm |
| служебная собака | working dog (AD) |
| служебная собака | working dog (AD) |
| служебная собака | tasks dog |
| собака, используемая в системе безопасности | security dog |
| собака-ищейка | scent trained dog (натасканная на обнаружение наркотиков или взрывчатки Zamatewski) |
| собака-ищейка | bloodhound |
| собака-ищейка | tracker dog |
| собака-ищейка | sleuth dog |
| собака-ищейка | scout dog |
| собака-ищейка по следам | foot step tracking dog (ног) |
| собака минно-разыскной службы | mine sniffing dog |
| собака минно-разыскной службы | mine detection dog |
| собака, обученная обнаружению взрывных устройств | bomb dog |
| собака, обученная обнаружению взрывчатых веществ | explosives-detecting dog |
| собака, обученная обнаружению взрывчатых веществ | explosives sniffer dog |
| собака, обученная обнаружению наркотиков | drug sniffing dog |
| собака, обученная обнаружению наркотиков | narcotic detection dog |
| собака, обученная обнаружению наркотиков | drug investigator dog |
| собака-разведчик | scout dog |
| собака-разведчик с видео-и аудиоаппаратурой | video and audio equipped dog |
| сторожевая собака | watchdog |
| электронная "собака" | electronic dog |
