Terms for subject Security systems containing вода

Russian	English
в случае попадания в глаза, промыть глаза в большом количестве воды и обратиться за медицинской помощью	in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice (код безопасности S26)
заправка ёмкости для воды и подача огнетушащих веществ при закрытых дверях салона автомобиля	filling up the water tank and supply the fire-fighting agents with the closed doors of the passenger compartment (Konstantin 1966)
заражённая вода	poison water
обеспечение наполнения ёмкости для воды	filling-up the water tank (Konstantin 1966)
обнаружитель находящихся в земле или под водой неразорвавшихся снарядов	buried ordnance locator
отказаться принять воду и продовольствие	refuse to allow food and water supplies
перехват загрязнённых вод	interception of contaminated water (MichaelBurov)
перехватить загрязнённые воды	intercept contaminated water (MichaelBurov)
перехватывать загрязнённые воды	intercept contaminated water (MichaelBurov)
подача воды и компрессионной пены в очаг пожара без открытия дверей	supply of the water and compressed air foam to the fire front without the opening of doors (Konstantin 1966)
Подготовка по эвакуации из вертолёта под водой	Helicopter Underwater Escape Training (с использованием аварийной дыхательной системы Johnny Bravo)
Подготовка по эвакуации из вертолёта под водой	Helicopter Underwater Egress Training (с использованием аварийной дыхательной системы Johnny Bravo)
фильтр очистки и обеззараживания воды	water purifier
электризованная струя воды	electrified water jet
ёмкости для воды и пенообразователя	water and foam agent tanks (Konstantin 1966)