 |
| English | Russian |
| coercion to behaviour that can undermine the healthy life | принуждение к поведению, которое может подорвать здоровый образ жизни (of ... – ... кого-либо; англ. цитата – из статьи в газете Guardian; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| defang and undermine | ослабить и подорвать (Alex_Odeychuk) |
| undermine democratic institutions | подрывать демократические институты (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| undermine social cohesion | подрывать социальную сплочённость (англ. цитата приводится из публикации STRATFOR Alex_Odeychuk) |
| undermine the anticorruption efforts | саботировать борьбу с коррупцией (New York Times Alex_Odeychuk) |
| undermine the confidence in the financial-services industry | подрывать доверие к индустрии финансовых услуг (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| undermine what remains of the judicial system | подрывать то, что осталось от судебной системы (Alex_Odeychuk) |