Terms for subject Security systems containing tap

English	Russian
high-impedance tap	подключение к линии через большое входное сопротивление
induction tap	индуктивное подключение к линии
inductive tap	индуктивное подключение к линии
invasive tap	прямое подключение к линии
invasive tap	непосредственное подключение к линии
nontransmitting tap	отвод от линии без подключения передающего устройства
off-hook tap	подключение к линии, действующее при снятии микротелефонной трубки (телефонного аппарата)
on-hook tap	подключение к линии, действующее при нахождении микротелефонной трубки на рычаге аппарата
parallel tap	параллельное подключение к линии
parasitic tap	подключение подслушивающего устройства с питанием от телефонной сети
phone tap	несанкционированное подключение к телефонному аппарату или телефонной линии (для перехвата информации)
series tap	последовательное подключение к линии
tap alarm	сигнал о несанкционированном подключении к линии (для перехвата информации)
tap-alert	прибор, сигнализирующий о несанкционированных подключениях к линиям связи или телефонным аппаратам
tap alert	сигнализация о подключениях для подслушивания
tap detection	обнаружение несанкционированных подключений (к линии связи)
tap-killer	прибор для обнаружения и обезвреживания несанкционированных подключений к линии
tap-off	отвод (от линии)
tap protection	защита от несанкционированных подключений (к линиям связи)
telephone line tap	несанкционированное подключение к телефонной линии или телефонному аппарату (для перехвата информации)
telephone tap detector	прибор обнаружения подслушивающих устройств, подключённых к телефонным линиям
third wire tap	подключение третьего провода (к телефонной линии для подслушивания разговоров в помещении при положенной микротелефонной трубке)
voice tap	подключение к линии для прослушивания переговоров
wire-tap channel	отводный канал
wire-tap channel	канал перехвата информации по отводу от проводной линии
wire-tap defeat system	система обнаружения и обезвреживания несанкционированных подключений (к телефонным линиям и аппаратам)
wire tap detector	детектор несанкционированных подключений к линиям
wire-tap protection	защита от подключения устройств подслушивания к телефонным линиям
wire-tap threat	угроза несанкционированных подключений к проводной линии для перехвата информации