 |
| Russian | English |
| говорить прямо | call a spade a spade |
| действовать прямо | play a straight bat |
| прямо сейчас | at the drop of a hat |
| человек, который в прямом или переносном смысле занимается мастурбацией | wanker (обычно просто ругательство по отношению к кому-либо) |