Terms for subject Molikpaq containing BOP

English	Russian
Annular BOP type D, 18-3/4", 10k 18 3/4"	Противовыбросовый превентор тип "D"
BOP Anular 18 3/4"	18 3/4" Противовыбросовый превентор
BOP control hoses	Шланги противовыбросового превентора
BOP Crane	Кран подъёмный противовыбросового превентора
BOP Crane Winch	Лебёдка подъёмного крана противовыбросового превентора
BOP HP Hydraulic Test Unit	Установка испытательная гидравлическая высокого давления противовыбросового превентора
18-3/4" BOP mandrel 18-3/4"	Оправка противовыбросового превентора
18-3/4" BOP test / storage stump 18 3/4"	Хранилище противовыбросового превентера
Diverter & BOP master panel	Панель управления главная противовыбросового превентора и направляющего устройства (Dog House)
Diverter & BOP remote panel	Панель управления с дистанционным управлением противовыбросового превентора и направляющего устройства (General Office)
18-3/4" HP BOP riser 18 3/4"	Стояк противовыбросового превентора высокого давления
18-3/4" HP BOP riser x/o spool 18 3/4"	Катушка стояка противовыбросового превентора высокого давления
Inside BOP	Превентор противовыбросовый внутренний
18-3/4" LP BOP riser with 46" mandrel 18 3/4"	Стояк противовыбросового превентора с оправкой 46"
System 1 Hydraulic BOP Crane Bridge Drive H/ Vlv	Клапан ручной привода основания подъёмного крана противовыбросового превентора гидравлической системы, система # 1
System 1 Hydraulic BOP Crane Crab Drive H/ Vlv	Клапан ручной привода лебёдки подъёмного крана противовыбросового превентора гидравлической системы, система # 1
System 1 Hydraulic BOP Crane Dwks Side Hoist H/ Vlv	Клапан ручной подъёмного устройства лебёдки крана расположенного в районе противовыбросового превентора гидравлической системы, система # 1
System 1 Hydraulic BOP Crane Side Hoist/ Crab H/ Vlv	Клапан ручной гидравлической системы подъёмного механизма лебёдки крана противовыбросового превентора, система # 1
System 1 Hydraulic Supply To BOP Crane FCV	Клапан регулировки расхода гидравлической системы подъёмного крана расположенного в районе противовыбросового превентора, система # 1
System 1 Hydraulic Supply To BOP Crane Press Ind	Манометр гидравлической системы подъёмного крана противовыбросового превентора, система # 1