Terms for subject Navy containing спуск

Russian	German
боковой спуск	Querablauf (судна)
Готов к спуску!	klar zum Ablauf! (на воду)
к спуску изготовить!	klar zum Ablauf!
кабельный спуск	Kabelschlag (троса)
кабельный спуск	Kabelkonstruktion (троса)
конец для спуска и водолаза	Grundtau
конец для спуска и водолаза	Grundleine
наклонный спуск	Slip (для гидросамолётов)
начальник спуска	Tauchereinsatzleiter
начальный период спуска	Vorlauf (корабля)
поперечный спуск	Querablauf (судна)
продольный спуск	Längsablaufbahn
продольный спуск	Längsschlipp
продольный спуск	Längsablauf (на воду)
расчёт прочности судна при спуске со стапеля	Stapellaufrechnung (Abete)
спуск в направлении киля	Längsablauf
спуск на воду	Zuwasserlassen (шлюпок, гидросамолётов)
спуск на воду	Zuwasserkommen (шлюпок, гидросамолётов)
спуск на воду	Zuwasserbringen (шлюпок, гидросамолётов)
спуск с остановкой	ruhende Hemmung
спуск судна по спусковой дорожке	Kielablauf
спуск флага вечером	Flaggenparade abends
тросовый спуск	Litzenkonstruktion
устройство для спуска	Aussetzvorrichtung (напр., шлюпок)
устройство для спуска шлюпок на воду	Bootsaussetzvorrichtung
церемония и спуска флага	Flaggenparade