Terms for subject Navy containing прохождение

Russian	German
время прохождения	Laufzeit (импульса)
измерение времени прохождения	Laufzeitmessung (напр., волн, звука)
имитировать прохождение корабля	den Überlauf eines echten Schiffes vortäuschen (над миной)
испытательное прохождение корабля над магнитной миной	Überlaufversuch
офицер, отвечающий за прохождение стажировки курсантами на корабле	Fähnrichsoffizier
признак прохождения фронта	Passagemerkmal
прохождение вдоль борта	Längsseitkommen
прохождение вдоль борта	Entlanggleiten
прохождение корабля над миной	Schiffsüberlauf
прохождение луны	Monddurchgang (через меридиан места)
прохождение по каналу	Kanalfahrt
прохождение светила	Passage (через вертикал)
прохождение службы	Laufbahn (в вооружённых силах)
прохождение службы офицером военно-морского флота	Seeoffizierslaufbahn
прохождение службы офицерским составом	Offizierslaufbahn
прохождение службы по специальности торпедного механика	Torpedomechanikerlaufbahn
прохождение службы унтер-офицером	Unteroffizierslaufbahn
прохождение светила через меридиан	Meridiandurchgang
разность времени прохождения	Laufzeitdifferenz (напр., электромагнитных волн, звука)
расстояние при прохождении	Passierabstand (расхождении)
строй при прохождении	Passieraufstellung (расхождении)