Terms for subject Navy containing клапан

Russian	German
автоматический клапан затопления	Sinkvorrichtung
атмосферный клапан	Luftsaugeventil
боевой клапан	Verschlussklappe (торпедного аппарата)
вентиляционный клапан	Entlüfter
воздухозаборный клапан	Luftsaugeventil
воздушный выпускной клапан	Luftablassventil
воздушный выпускной клапан	Luftabflussventil
воздушный клапан	Druckluftventil
впускной клапан свежего пара	Zudampfventil
выдыхательный клапан	Ausatemventil (водолазного шлема)
выпускной спускной, сливной клапан	Ablassventil
главный маневровый клапан	Hauptmanövrierventil
главный стопорный клапан	Hauptschaltventil
головной клапан	Kopfventil
донный клапан	Bodenklappe
донный клапан подводной лодки	Bodenventil
дроссельный клапан	Druckminderventil
забортный клапан	Außenbordventil
забортный клапан	Kingstonventil
забортный клапан	Außenbordschieber
забортный приёмный клапан	Bordübernahmeventil
закрытое положение клапана РДП	Mastverschlusszustand (шноркеля)
Закрыть бортовой и запорный клапаны захлопки трубопровода РДП	Außenbordverschlüsse zu! (anoctopus)
запирающий клапан	Öffnungshebel für Pressluft (в торпеде)
запирающий клапан	Absperrventil
клапан вентиляции	Lenzventil
клапан вентиляции	Entlüftung
клапан вентиляции	Anblaseventil (цистерны)
клапан вентиляции цистерны главного балласта	Hauptanblaseventil (anoctopus)
клапан вентиляции цистерны срочного погружения	Schnelltauchtank-Entlüftungsventil
клапан вентиляции цистерны срочного погружения	Schnellentlüfter
клапан верхнего продувания	Schaumventil
клапан забортной воды	Druckwasserschalter (на подводных лодках)
клапан заполнения	Füllventil
клапан затопления	Flutklappe
клапан низкого давления	Niederdruckventil (в легком водолазном приборе)
клапан осушения	Ausblaseventil
клапан продувания	Ausblaseventil (цистерны)
клапан продувания цистерны главного балласта	Tauchzellenausblaseventil
клапан сжатого воздуха	Druckluftventil
клапан трубы устройства РДП шноркеля для выхлопа отработанных газов	Schnorchelabgasventil
маневровый маневрово-перепускной клапан	Wechselventil (в двигателе Вальтера)
морские брюки с клапаном	Klapphose
нагнетательный клапан	Ladeventil
осушительный клапан	Lenzventil
паровой стопорный клапан	Dampfabsperrventil (вентиль)
перепускной обводный клапан	Bypassventil
перепускной клапан переборки	Schottventil
поплавковый клапан	Schwimmerventil (напр., шноркеля)
поплавковый клапан устройства РДП	Schnorchelschwimmerventil (шноркеля)
пост управления осушительными клапанами	Lenzventilstation (клапанами вентиляции)
приёмный клапан забортной воды	Druckventil
приёмочный клапан	Füllventil
регулирующий клапан	Regelklappe
сливной клапан	Abgangsventil
спускной клапан	Abgangsventil