Terms for subject Insurance containing service

French	German
assurance prestations de services	Dienstleistungsversicherung
Conférence des services de contrôle des assurances des pays de la C.E.E.	Konferenz der europäischen Versicherungsaufsichtsbehörden
directeur du service des investissements	Anlageverwalter
Division services centraux	Abteilung Zentrale Dienste
droit à la retraite résultant des services passés	qualifizierte Dienstzeit
effectuer une prestation de service	eine Dienstleistung erbringen
entreprise de services bancaires auxiliaires	Anbieter von Nebendienstleistungen
Etat membre de prestation de services	Mitgliedstaat der Dienstleistung
Ordonnance du DMF du 7 janvier 1960 concernant l'instruction hors service	Verordnung des EMD vom 7.Januar 1960 über die ausserdienstliche Weiterbildung
Ordonnance du 2 décembre 1991 régissant le versement des prestations en cas de retraite anticipée des agents soumis à des rapports de service particuliers	Verordnung vom 2.Dezember 1991 über die Leistungen bei vorzeitigem Altersrücktritt von Bediensteten in besonderen Dienstverhältnissen
personne au service de plusieurs employeurs	Mehrfachbeschäftigter
prestations de retraite pour services rendus	Teildienstzeitvergütung
reprise du service des prestations après suspension ou suppression	Wiederaufnahme ruhender oder entzogener Leistungen
résiliation des rapports de service sans qu'il y a ait faute de l'assuré	unverschuldete Auflösung des Dienstverhältnisses
service administratif	Verwaltungsstelle
service complémentaire	Hilfsdienst
service de l'actuaire du gouvernement	Versicherungsmathematiker-Amt
service de santé	Gesundheitsamt
service des assurances	Dienstleistungen der Versicherungen
service des avaries	Havarie-Abteilung
service des règlements des souscripteurs du Lloyd's	Abrechnungsbüro
service d'une rente	Leistung einer Rente
service interne du marché du travail	betriebliches Arbeitsmarktzentrum
Service spécialisé économie,questions fondamentales et recherche	Fachdienst Wirtschaft,Grundlagen,Forschung
services des pensions des P.T.T.fédéraux	Bundespost-Versorgungsanstalt