Terms for subject Insurance containing droit

French	English
acquisition du droit aux prestations	acquisition of the right to benefits
acquisition d'un droit à des prestations	acquisition of a right to benefits
assurance "atteinte aux droits de propriété industrielle"	infringement of industrial property rights insurance
assurance des droits de propriété industrielle	industrial property rights insurance
assurance vie aux ayants-droits	donor policy
attestation concernant le maintien du droit aux prestations de chômage	certificate concerning retention of the right to unemployment benefits
attestation concernant le maintien du droit aux prestations de chômage	E303 form
attestation de droit	certificate of entitlement
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles	E123 form
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles	certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité dans le cas des personnes qui résident dans un autre pays que le pays compétent	E 106 form
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité dans le cas des personnes qui résident dans un autre pays que le pays compétent	certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
attestation de droit aux prestations en nature nécessaires pendant un séjour dans en Etat membre	form E128
attestation de droit aux prestations en nature nécessaires pendant un séjour dans en Etat membre	certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member State
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans en Etat membre	form E128B
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans en Etat membre	certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member State
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans en Etat membre	E128B
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans un Etat membre	certificate of entitlement to benefits in kind during a stay in a Member State
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans un Etat membre	E111 form
avoir droit aux prestations de chômage	to be entitled to unemployment benefits
avoir droit à réparation	to be entitled to compensation
calcul des prestations dues aux migrants et à leurs ayants droit	calculation of benefits due to migrants and entitled dependents
cautionnement des droits de quai	sufferance bond
cessation du droit aux prestations	cessation of entitlement to benefits
cessation du droit aux prestations	cessation of the right to benefits
cessation du droit aux prestations	cessation of a right to benefits
cessation d'un droit à des prestations	cessation of the right to benefits
cessation d'un droit à des prestations	cessation of entitlement to benefits
cessation d'un droit à des prestations	cessation of a right to benefits
cession des droits du titulaire de la police	assignment of the policyholder's rights
clause de protection des droits acquis	clause protecting rights acquired
clause protectrice des droits acquis	clause protecting rights acquired
cotisation des droits à pension	pensioner's rights premium
cotisation pour droits acquis	accrued rights premium
coût d'attribution des droits à la retraite	past service pension
cumul de droits à des prestations	overlapping entitlement to benefits
demande d'attestation de droit à prestations en nature	application for a certificate of entitlement to benefits in kind
demande d'attestation de droit à prestations en nature	E107 form
demande ou communication de renseignements,demande de formulaires,rappel concernant un travailleur salarié,un travailleur non salarié,un frontalier,un pensionné,un chômeur,un ayant droit	request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant
demande ou communication de renseignements,demande de formulaires,rappel concernant un travailleur salarié,un travailleur non salarié,un frontalier,un pensionné,un chômeur,un ayant droit	E001 form
droit contractuel	contractual claim
droit d'action directe	direct right of action
droit de conversion	conversion privilege
droit de production des créances	right to lodge claims
droit de regard	inspection clause
droit de rétention du courtier	broker's lien
droit d'entrée	entrance fee
droit d'occuper un emploi	right to be employed
droit d'option	right of option
droit général à des prestations garanties	general right to a guarantee of sufficient benefits
droit général à des ressources garanties	general right to a guarantee of sufficient resources
droit à des prestations	right to benefits
droit à des prestations	entitlement to benefits
droit à la prestation	right to payment
droit à la retraite	pension right
droit à la retraite	pension entitlement
droit à la retraite résultant des services passés	creditable service
droit à l'affiliation	right to join
droit à pension	pension right
droit à pension	right to pension benefits
droits acquis ou en cours d'acquisition	rights conferring immediate or prospective entitlement
droits de debours	disbursement fee
droits de navigation	navigation dues
droits de quai	wharfage dues
droits d'utilisation	utilization charge collected by the carrier for providing special equipment at the sender's request
droits en cours	current service pension
droits retenus	retained benefits
déchéance du droit aux prestations	exclusion
déchéance du droit à pension	withdrawal of entitlement to retirement pension
déchéance d'un droit	forfeiture of a right
Décret sur les droits aux soins au titre de l'assurance frais exceptionnels de maladie	Exceptional Medical Insurance Care Entitlements Decree
entreprises de droit privé	undertakings under private law
exercice du droit d'option	E103 form
expiration d'un droit à l'allocation de mère veuve	expiry of the widowed mother's right to benefit
fin des droits à des prestations	cessation of the right to benefits
fin des droits à des prestations	cessation of entitlement to benefits
fin des droits à des prestations	cessation of a right to benefits
insolvabilité de droit	insolvency de jure
jouissance des droits acquis	enjoyment of rights acquired
jouissance du droit à réparation	enjoyment of entitlement to indemnification
le droit d'être subrogé aux droits de l'investisseur dans le cas d'un paiement d'une indemnité	the entitlement to be subrogated to the rights of the investor in the event of payment of an indemnity
maintien d'un droit à des prestations	retention of the right to benefits
maintien d'un droit à des prestations	retention of the entitlement to benefits
notification de suspension ou de suppression du droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité	notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind
notification de suspension ou de suppression du droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité	E108 form
opposable de plein droit à ...	shall automatically be valid against
opposable de plein droit à ...	shall affect directly the ... concerned
ouverture d'un droit à des prestations	acquisition of a right to benefits
ouvrir un droit	acquire a right
personne ayant droit à une indemnité	entitled to benefit
prescription d'un droit	limitation of a right
quai de déchargement des marchandises soumises aux droits de douane	sufferance wharf
recouvrement d'un droit	recovery of a right
recouvrement d'un droit à des prestations	recovery of a right to benefits
recouvrer le droit à des prestations	to requalify for benefits
recouvrer le droit à des prestations	to recover the right to benefits
remplir les conditions d'ouverture d'un droit aux prestations en nature	to satisfy the conditions for acquisition of the right to benefits in kind
ristourne de droit	agreed returns
règle de priorité des droits propres sur les droits dérivés	precedence of the rule of priority of personal rights over derived rights
Régime contributif au sens du droit international de la sécurité sociale	Contributory scheme under international social security law
régime de prévoyance à droit discrétionnaire du chef d'entreprise	discretionary endowment scheme
rémunération ouvrant droit à pension	pensionable remuneration
rémunération ouvrant droit à pension	pensionable income
taux fondé sur le droit de tirage spécial du FMI taux DTS	Special Drawing Rights based rate SDR rate
travailleur ayant droit à l'allocation chômage	employee entitled to unemployment benefits