Terms for subject Insurance containing dekking

Dutch	German
activa welke niet dienen ter dekking van enige voorzienbare verplichting	freies unbelastetes Eigenkapital
afzonderlijke dekking van risico's	einzelne Deckung für Risiken
algemene dekking van de risico's	globale Deckung für Risiken
automatische dekking	automatische Deckung
clausule van handhaving van de dekking	Deckungshandhabungsklausel
de dekking bij overeenkomst insluiten	die Risiken durch Vereinbarung in die Deckung einbeziehen
de dekking tot deze gebeurtenissen uitbreiden	die Deckung auf diese Ereignisse ausdehnen
de dekking uitsluiten	die Deckung ausschliessen
dekking binnen bepaalde geografische afbakening	Freibetrag
dekking op basis van vervangingswaarde	Deckung des Ersatzwertes
dekking tegen onderverzekering	Wertüberschuss-Police
dekking van de B.T.W.	Deckung der Mehrwertsteuer
dekking van grote industriële en commerciële risico's	Deckung der industriellen und kommerziellen Großrisiken
dekking van het risico van insolventie van de leverancier	Deckung gegen die Insolvenz eines Lieferanten
dekking van pensioenen	Pensionsdeckung
dekking van red clause credit	Kreditschutz für im voraus gezahlte Lieferungen
dekking van werken in uitvoering	Deckung der laufenden Arbeiten
dekking zonder medisch onderzoek	offene Deckung
omvang van de dekking of het gedeelte dat de polishouder zelf moet betalen	Versicherungssumme oder Selbstbehaltsbetrag
reserve ter dekking van verliezen	Verlustruecklage
systematische uitsluiting van specifieke soorten dekking	systematischer Risikoausschluss
umbrella-dekking	überschüssige Deckung
vermogen dat niet dient ter dekking van enige voorzienbare verplichting	unbelastetes Eigenkapital
vermogen dat niet dient ter dekking van enige voorzienbare verplichtingen	unbelastetes Eigenkapital
verzekeringscontracten ter dekking van de atoomrisico's	Versicherungsvertraege zur Deckung der Gefahren auf dem Kerngebiet
zuivere dekking	reine Deckung
zuivere dekking	"pure cover"