Terms for subject Insurance containing Sobre

Portuguese	French
acordo sobre danos de choque	convention sur les dommages par chocs
adiantamento sobre uma prestação	avance sur une prestation
apólice indexada sobre ações	police liée aux valeurs boursières
cláusula sobre segurados conjuntos	clause d'assurance sur deux têtes jointes
cobertura do imposto sobre o valor acrescentado	couverture de la taxe sur la valeur ajoutée
comissão consultiva sobre liquidações	comité consultatif du Lloyd's en matière de contentieux
comissão sobre os lucros	participation aux bénéfices
comissão sobre os lucros	commission sur bénéfices réalisés
comissão suplementar sobre os lucros realizados	surcommission sur bénéfice réalisé
convenção das nações unidas sobre o transporte marítimo de mercadorias	convention des Nations unies sur le transport des marchandises par mer
convenção sobre a Responsabilidade Civil por poluição derivada de marés-negra de 1969	convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
convenção sobre os riscos de guerra	convention relative aux risques de guerre
empréstimo sobre a apólice	emprunt sur police
estornos sobre o prémio do casco	ristourne de corps de navire
interesse sobre o casco	risque sur corps de navire
lei de 1971 sobre o transporte marítimo de mercadorias	convention sur le transport des marchandises par mer
lucro sobre as cargas de gerência	bénéfice sur chargement
mecanismo de retroinformação sobre os prémios	Instrument de rétro-information sur les primes
reembolsos sobre o prémio do casco	ristourne de corps de navire
regra de prioridade dos direitos próprios sobre os direitos derivados	règle de priorité des droits propres sur les droits dérivés
renda sobre duas cabeças	co-rente en cas de vie
renda sobre o último sobrevivente	rente conjointe réversible sur le dernier survivant
seguro de vida sobre o último sobrevivente	assurance au dernier vivant
seguro sobre cascos	assurance corps
tratado sobre a totalidade de uma parte da carteira	traité sur la totalité d'une part