Terms for subject Statistics containing service

French	German
affaires immobilièresexcepté location de biens immobiliers propres,services fournis aux entreprises	Hilfsgewerbe des Kredit- und Versicherungswesens,Grundstück- und Wohnungswesenohne Vermietung von eigenen Immobilien, Dienstleistungen für Unternehmen
autres services	sonstige Dienstleistungen
autres services, exportations	sonstige Dienstleistungen,Exporte
autres services fournis à la collectivité	sonstige Dienstleistungen für die Allgemeinheit
autres services, importations	sonstige Dienstleistungen,Importe
biens et services concourant aux investissements de l'agriculture	Waren und Dienstleistungen landwirtschaftlicher Investitionen
biens et services de consommation courante de l'agriculture	Waren und Dienstleistungen des laufenden landwirtschaftlichen Verbrauchs
biens servant à la prestation de services	Dienstleistungsgüter
classification des fonctions des institutions sans but lucratif au service des ménages	Klassifikation der Aufgabenbereiche der Privaten Organisationen ohne Erwerbszweck
compte des biens et des services	Waren- und Dienstleistungskonto
coût direct des services publics	Kosten für den unmittelbaren Nutzen
coût indirect des services publics	mittelbare Nutzkosten
coût total des services non publics	nicht gewinnbringende Gesamtkosten
coût total des services publics	Gesamtnutzenkosten
emplois des biens et des services	Verwendung von Waren und Dienstleistungen
enquête annuelle sur les services de communication	jährliche Übersicht über die Kommunikationsleistungen
enquête annuelle sur l'industrie des services	jährlicher Bericht über den Dienstleistungssektor
entreprise de service public	öffentliche Versorgungsunternehmen
entreprise de service public de distribution d'électricité	Energieversorger
exportations de biens et services	Export von Gütern und Dienstleistungen
exportations de biens et services en % de croissance annuelle	Export von Gütern und Dienstleistungen-jährliches Wachstum in Prozent
exportations de biens et services en % du PIB	Export von Gütern und Dienstleistungen in Prozent des BIP
exportations de biens, services et revenus	Export von Waren,Dienstleistungen und Faktoreinkommen
exportations de services	Dienstleistungsexport
fermeture,mise hors service	Stillegung
importations de biens et services en % de croissance annuelle	Waren-und Dienstleistungsimport-jährliches prozentuales Wachstum
importations de biens et services - en dollars US	Importe von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar
importations de biens et services en % du PIB	Waren-und Dienstleistungsimport in Prozent des Bruttoinlandsprodukts
importations de biens et services - monnaie nationale	Importe von Waren und Dienstleistungen-in lokaler Währung
importations de biens et services - prix constants 1987 en dollars US	Importe von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar von 1987
importations de biens et services - prix constants locaux 1987	Importe von Waren und Dienstleistungen-in konstanter Währung von 1987
importations de biens et services - prix constants locaux	Importe von Waren und Dienstleistungen-in lokaler Währung
importations de biens, services et revenus	Warenimport,Dienstleistungsimport,Einkommensimport
importations de services	Dienstleistungsimport
impôts sur les biens et services - % de la valeur ajoutée de l'industrie et des services	Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent der Wertschöpfung der Industrie und dem Dienstleistungssektor
impôts sur les biens et services - % des recettes courantes	Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent am laufenden Steueraufkommen
Institutions de crédit,assurances,services fournis aux entreprises,location	Kreditwesen,Versicherungsgewerbe,Dienstleistungen für Unternehmen,Vermietung
institutions sans but lucratif au service des ménages	Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst von privaten Haushalten
les services	Dienstleistungsbereiche
mettre hors service	die Verwendung untersagen
montants facturés pour services industriels fournis	Erlöse aus industriellen Dienstleistungen
obligation de service universel	Versorgungsverpflichtung
prestation d'un service	Erbringung einer Dienstleistung
producteurs de biens et de services non marchands	Nichtmarktproduzenten
rémunération de services	Entgelt für Dienstleistungen
résidence des institutions sans but lucratif au service des ménages	Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst privater Haushalte
service continu	Dauerbetrieb
service de dépouillement	Statistisches Amt
service de la dette publique et publiquement garantie	staatlich verbürgter Schuldendienst
service de la dette publique et publiquement garantie	öffentlicher Schuldendienst
service de la dette total	Gesamtschuldendienst
Service de statistique	Statistikstelle
service de transit	Durchleitung
service de transport	Durchleitung
service d'embauche	Arbeitsamt
service enquêteur	Erhebungsdienst
Service fédéral de statistique	Eidgenössisches Statistisches Amt
service,instance	Stelle
service produit	erbrachte Dienstleistung
service subordonné	nachgeordnete Dienststelle
services aux particuliers	Personaldienste
services auxiliaires et annexes	Hilfs- und Nebenbetriebe
services d'assurance, exportations	Versicherungsdienstleistungen,Exporte
services d'assurance, importations	Versicherungsdienstleistungen,Importe
services de communication, importations	Kommunikationsleistungen,Importe
services de communications, exportations	Kommunikationsleistungen,Exporte
services de la Commission	Stellen der Kommission
services de main-d'oeuvre	Arbeitsamt
services de statistiques des Etats membres	statistische Ämter der Mitgliedstaaten
services de transport	Transportdienstleistungen
services de transport	Transportleistungen
services de transport	Verkehrsleistungen
services de transport de voyageurs	Personenverkehrsleistungen
services de transport, exportations	Transportleistungen,Export
services de transport, importations	Transportleistungen,Import
services de voyage	Reiseverkehr
services de voyages, exportations	Reiseverkehr,Export
services de voyages, importations	Reiseverkehr,Import
services d'hygiène publique,administration des cimetières	hygienische Einrichtungen und Verwaltung von Friedhöfen
services d'interfonctionnement	ISDN-TA-Dienste
services et transports	Dienstleistungen und Verkehr
services, etc., valeur ajoutée	Dienstleistungen,etc.Wertschöpfung aus
services, etc., valeur ajoutée en % du PIB	Dienstleistungen etc.in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
services financiers et assurance	Versicherungs-und Finanzdienstleistungen
services financiers exportés	Finanzdienstleistungen,Export
services financiers importés	Finanzdienstleistungen,Import
services fournis in situ	ortsgebundene Dienstleistungen
services "immatériels"	immaterielle Dienstleistung
services intermédiaires rendus	Vorleistungen
services médicaux	ärztliche Dienstleistungen
services médicaux	Dienstleistungen
Services personnels	persönlihe Dienste
services personnels	häusliche Dienste
services sociaux	Sozialleistungen
services vétérinaires	Veterinärleistungen
solde des services	Dienstleistungsbilanzsaldo
valeur ajoutée brute au coût des facteurs par branche-services marchands	Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen-Marktbestimmte Dienstleistungen
valeur ajoutée brute au coût des facteurs par branche-services non-marchands	Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen-Nichtmarktbestimmte Dienstleistungen
échanges internationaux de services	internationaler Austausch von Dienstleistungen