 |
| Russian | English |
| время прилипания | stick time (период приставания относительно перемещающихся трущихся поверхностей jagr6880) |
| время прилипания | sticking time (jagr6880) |
| зона прилипания | sticking region (jagr6880) |
| область без прилипания | no sticking area (зона, в которой отсутствует взаимное приставание трущихся поверхностей jagr6880) |
| период прилипания | stick period (отрезок времени, в течение которого происходит процесс приставания поверхностей, перемещающихся относительно друг друга jagr6880) |
| площадь прилипания | stick area (приставания фрикционных поверхностей jagr6880) |
| продолжительность стадии прилипания | stick stage duration (длительность во времени процесса приставания jagr6880) |
| результат прилипания | stiction effect (влияние приставания поверхностей на процесс трения jagr6880) |
| сила прилипания | stiction force (связи тел при трении jagr6880) |
| состояние прилипания | stick state (положение, при котором взаимно перемещающиеся относительно друг друга поверхности образуют молекулярные связи jagr6880) |
| стадия прилипания | stick stage (период приставания одной из трущихся поверхностей к другой jagr6880) |
| фаза прилипания | stick phase (стадия приставания поверхностей в фрикционном процессе jagr6880) |
| характеристики прилипания | stiction characteristics (параметры, определяющие процесс взаимного приставания jagr6880) |