Terms for subject Finances containing выпуск

Russian	German
акции дополнительного выпуска	Aktien der zusätzlichen Ausgabe (Лорина)
акции первого выпуска	Stammaktien
анализ соотношения "затраты-выпуск"	Einstoß-Ausstoß-Analyse
выпуск акций на биржу	Börsengang (Александр Рыжов)
выпуск банкнот	Notenemission
выпуск билетов	Notenemission
выпуск билетов	Notenausgabe
выпуск бумажных денег	Ausgabe von Papiergeld
выпуск в обращение	in Zirkulation geben
выпуск в обращение	in Umlauf bringen
выпуск в продажу	in den Handel bringen
выпуск в продажу	auf den Markt werfen
выпуск возобновляемых облигаций казначейства	erneuerte Ausgabe der Schatzobligationen
выпуск государственного займа	Ausgabe der Staatsanleihe
выпуск денег в обращение	Geldemission
выпуск денежных знаков	Ausgabe von Geldscheinen
выпуск депозитных сертификатов	Ausgabe von Depositenzertifikaten
выпуск долговых обязательств	Ausgabe von Schuldverbindlichkeiten
выпуск займа	Aufgabe der Anleihe
выпуск инвестиционных сертификатов	Ausgabe von Investitionszertifikaten
выпуск коммерческих бумаг	Begebung von Handelspapieren
выпуск краткосрочных казначейских бон	Ausgabe von kurzfristigen Schatzbonds
выпуск кредитных карточек	Kreditkartenausgabe
выпуск кредитных карточек	Kartenemission
выпуск на рынок	auf den Markt werfen
выпуск на рынок	auf den Markt bringen
выпуск новых акций	Emission von neuen Aktien
выпуск новых ценных бумаг	Begebung von neuen Wertpapieren
выпуск обращающихся ценных бумаг	Begebung von zirkulierenden Wertpapieren
выпуск переводного векселя	Trattenemission
выпуск переводного векселя	Trattenausgabe
выпуск фондовых бумаг	Ausgabe von Fondspapieren
выпуск ценных бумаг по курсу ниже номинала	Unterpariemissipn
выпуск ценных бумаг участия	Ausgabe von Beteiligungspapieren
государственный регистрационный номер выпуска акций	staatliche Registrierungsnummer der Aktienausgabe (Лорина)
дополнительный выпуск акций	zusätzliche Aktienausgabe (Лорина)
дополнительный выпуск ценных бумаг	zusätzliche Ausgabe der Wertpapiere (Лорина)
место выпуска ценных бумаг	Ort der Wertpapieremission
номер выпуска банковской карты	Kartenfolgenummer (указывает, сколько раз перевыпускалась карта и сколько карт к определённому счету было выпущено, служит для идентификации и различения выданных карт, банковские карты в ФРГ Mme Kalashnikoff)
основная акция первого выпуска	alte Aktie