| Russian | Italian |
| контракт в пользу третьих лиц | contratto nei riguardi dei terzi |
| контракт в пользу третьих лиц | contratto a favore di terzi |
| лицо, в пользу которого выписан вексель | terzo |
| лицо, в пользу которого выписано кредитное обязательство | prenditore originario |
| лицо, в пользу которого выписано кредитное обязательство | primo prenditore |
| лицо, в пользу которого выписано кредитное обязательство | primo beneficiario |
| лицо, в пользу которого выписано кредитное обязательство | beneficiario originario |
| лицо, работающее по совместительству в вечернюю смену | bioccupato |
| лицо, работающее по совместительству в ночную смену | bioccupato |
| нарушение доверенным лицом своих обязанностей, предусмотренных договором, в пользу бенефициара | abuso di fiducia |
| право кредитора удерживать имущество должника, заложенное в качестве гарантии по кредиту и находящееся у третьих лиц, до погашения долга дебитором | diritto di pegno presso terzi |
