Terms for subject Finances containing monitor

English	German
an investment firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency	die Wertpapierfirma ist Vorschriften unterworfen, welche die Überwachung ihrer Solvenz zum Gegenstand haben
Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Expert group	Sachverständigengruppe für Clearing und Abwicklung
counterfeit monitoring system	Falschgeldüberwachungssystem
day-to-day monitoring of operations	sicherzustellen,dass sich die Konten stets auf dem neuesten Stand befinden
European monitoring centre for small and medium-sized undertakings	Europäisches Studienzentrum für die kleinen und mittleren Unternehmen
ex-post monitoring	nachträgliche Überwachung
financial monitoring	finanzielle Begleitung
financial monitoring of cases of fraud	finanzielle Überwachung der Betrugsfälle
financial monitoring of sanctions against fraud	finanzielle Kontrolle der Sanktionen bei betrügerischen Praktiken
individual monitoring	individuelle Überwachung
instrument for monitoring	Beobachtungskennziffer
local observatory to monitor the changeover to the euro	"lokale Euro-Beobachtungsstelle" für den Übergang zum Euro
to monitor the payment of advances	die Zahlung der Vorschüsse laufend überwachen
monitoring and controlling large exposures on a consolidated basis	Überwachung und Kontrolle von Grosskrediten auf konsolidierter Basis
monitoring and evaluation	Überwachung und Evaluierung
monitoring and evaluation programme	Programm zur Überwachung und Evaluierung
monitoring committee	Begleitender Ausschuss
Monitoring Group	Monitoring-Gruppe
monitoring of accounts	laufende Ueberwachung und Aktualisierung der Konten
monitoring of Community policies	Überwachung der Gemeinschaftspolitiken
monitoring of monetary policy interventions	die geldpolitische Interventionen überwachen
monitoring of recovery of own resources	Überwachung der Einziehung von Eigenmitteln
monitoring on a consolidated basis	Kontrolle auf konsolidierter Basis
ongoing monitoring	ständig beobachten
revenue monitoring	Kontrolle der Einnahmen
risk-monitoring instrument	Instrument zur Beobachtung der Risiken
Textiles Monitoring Body	Textilaufsichtsorgan
trade monitoring system	Marktüberwachungsmechanismus