Terms for subject Finances containing errore

Italian	German
errore contabile	Buchungsfehler
errore d'imputazione	falsche Berichtigungsbuchung
errore materiale	sachlicher Irrtum
errore relativo alla corrispondenza degli importi	Abstimmungsfehler
errori massimi tollerati in sede di verifica prima CEE	maximale Fehlergrenzen bei der EWG-Ersteichung
marchio di natura ad indurre in errore	irrefuehrendes Kennzeichen
omissione o errore nei documenti presentati alla dogana	Unterlassungen oder Irrtuemer in den Zollpapieren
rischio di errore tollerabile	tolerierbares Fehlerrisiko
rischio di errore tollerabile	hinnehmbares Fehlerrisiko
rischio tollerabile di errori	tolerierbares Fehlerrisiko
rischio tollerabile di errori	hinnehmbares Fehlerrisiko
salvo errori e omissioni	Irrtum und Auslassungen vorbehalten (salvo errore et omissione)