Terms for subject Finances containing check

English	German
administrative check	verwaltungsmäßige Kontrolle
administrative cross-check	Verwaltungsgegenkontrolle
bad check	ungedeckter Scheck
bad check	Scheck ohne Deckung
to be subjected to a customs check	einer zollamtlichen Prüfung unterzogen werden
to carry out checks	Prüfungen vornehmen
carry out checks	Kontrollen vornehmen
carry out checks	Kontrollen durchführen
to cash a check	einen Scheck einlösen
to certify a check	einen Scheck bestätigen
check carried out on payments	bei den Zahlungen durchgeführte Kontrolle
check clearing	Scheckverrechnung
check clearing	Scheckabrechnung
check crossed generally	Scheck mit einfacher Kreuzung
check crossed specially	Scheck mit besonderer Kreuzung
check on entering a customs territory	Einreisekontrolle
check on leaving a customs territory	Ausreisekontrolle
check rate	Scheckkurs
check rate	Umrechnungskurs für Schecks
check that operations are in conformity with the basic rules	Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften
to check the regularity of the transactions	die Ordnungsmässigkeit des Verfahrens prüfen
check to the rise of public expenditure	Dämpfung des Anstiegs der öffentlichen Ausgaben
check transactions	Scheckverkehr
check without cover	Scheck ohne Deckung
check without cover	ungedeckter Scheck
check without funds	ungedeckter Scheck
check without funds	Scheck ohne Deckung
checks made on the Fund's operations	Überwachung der Tätigkeit des Fonds
checks presented for payment	Scheck zum Inkasso vorgelegt
cross-check	Gegenkontrolle (im Rahmen einer Prüfung z. B. bei einem Transportunternehmen oder einem Lieferanten)
cross checks	Gegenkontrolle
crossed check	gekreuzter Scheck
dividend check	Dividenden-Berechtigungsschein
dividend check	Dividendenschein
dividend check	Dividendenscheck
luggage check	Gepäckschein
non transferable check	nicht übertragbarer Scheck
not negotiable check	Rektascheck
not negotiable check	Namensscheck
on-the-spot check	Nachprüfung an Ort und Stelle
on-the-spot check	Kontrollen an Ort und Stelle
pay check	Zahlungsbeleg
pay check	Zahlungskoupon
payment by check or by transfer	bargeldlose Zahlung
rubber check	Scheck ohne Deckung
spot check	unerwartete Kassenprüfung
traveler's check	Travellercheque
unpaid checks	nicht bezahlte Schecks
veterinary check	veterinärrechtliche Kontrolle
veterinary check	veterinärpolizeiliche Untersuchung