Terms for subject Finances containing breakdown

English	Russian
asset breakdown	информация по каждому активу (sankozh)
balance breakdown	расшифровка остатка по счету (Alex_Odeychuk)
breakdown gang	линейный надзор
breakdown gang	спасательная партия
breakdown of assets and liabilities	расшифровка активов и пассивов (Alex_Odeychuk)
breakdown of capital by type of asset	разбивка общей суммы по видам активов
breakdown of expenditures	расшифровка расходов (rakhmat)
breakdown of machine	авария машины
breakdown of service	авария
breakdown repair	аварийный ремонт
breakdown showing the allocation of expenses	порядок распределения расходов (aleko.2006)
budget quarterly breakdown	бюджетная роспись (Бюджетная роспись - в РФ - документ о поквартальном распределении доходов и расходов бюджета и поступлений из источников финансирования дефицита бюджета, устанавливающий распределение бюджетных ассигнований между получателями бюджетных средств и составляемый в соответствии с бюджетной классификацией РФ http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_find.cgi?ph=��������� ������� &action=����� Anna Sam)
cost breakdown	разбивка стоимости (Ma_russie)
full breakdown of rating actions	полная расшифровка действий над рейтингами (контекстуальный перевод; в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
occupational breakdown by industry	профессиональный состав с разбивкой по отраслям