Terms for subject Finances containing bien

French	Russian
accroissement du surplus des transactions sur biens et services	увеличение активного сальдо баланса текущих операций (торгового баланса и баланса услуг)
accusé de bien-trouvé	выписка из счёта
acquisition des biens immobiliers	приобретение недвижимости (vleonilh)
avis de bien-trouvé	авизо, подтверждающее правильность записей (vleonilh)
bien-créance	право требования (как вид имущества)
biens et avoirs	имущество и активы
biens-fonds	недвижимость
biens fongibles	взаимозаменяемое имущество (применительно к ценным бумагам)
biens inaliénables	неотчуждаемое имущество
biens réels	материальные ценности
cession de biens	уступка имущества (vleonilh)
des paiements pour des biens et services	платежи за товары и услуги (Alex_Odeychuk)
engager ses biens	закладывать имущество
envoyer de l'argent pour des biens et services	совершать платежи за товары и услуги (Alex_Odeychuk)
exportation de biens et de services	экспорт товаров и услуг
gestion de biens	управление имуществом
hausse généralisée des prix des biens et des services	всеобщее повышение цен на товары и услуги
lesdits biens	указанные средства (lesdits biens constituent un produit du crime - указанные средства представляют собой доходы, полученные преступным путём Alex_Odeychuk)
liquidation des biens	ликвидация имущества в случае несостоятельности коммерсанта
marché de biens ou de services	рынок услуг
marché de biens ou de services	рынок товаров
rendre bien	хорошо оплачивать
valeur moyenne des biens vendus	средняя стоимость продаваемых товаров
être bien le titulaire de cette carte	действительно быть держателем данной карты (Alex_Odeychuk)
être bien tenu	быть устойчивым