Terms for subject Finances containing au comptant

French	Portuguese
achat au comptant	transação pontual
agents soumis aux vérifications de la Cour des comptes	agentes submetidos às verificações do Tribunal de Contas
au comptant	à vista
commissaire aux comptes	revisor oficial de contas
cours au comptant	taxa de câmbio à vista
cours au comptant	câmbios à vista
cours de change au comptant	cotação de câmbios à vista
cours de change au comptant	taxa de câmbio à vista
cours de change au comptant	câmbios à vista
dépenses prises en compte au titre d'un exercice	despesas imputadas a um exercício
escompte au comptant	desconto de pronto pagamento
inscrire au compte	inscrever na conta
marché au comptant	mercado pontual
marché au comptant	mercado à vista
marché au comptant	mercado de pronto pagamento
marché au comptant	mercado spot
marché au comptant	mercado a contado
opération au comptant	operações a pronto
opération au comptant	operações à vista
opération au comptant	operações cambiais à vista
opération de change au comptant	operação de câmbio a contado
opération de change au comptant	operações cambiais à vista
opérations au comptant	operações a pronto
position au comptant nette	posição líquida à vista
position convertie au taux au comptant	posição convertida, utilizando taxas de câmbio para operações à vista
position nette au comptant	posição líquida à vista
prendre en compte les recettes d'un exercice au titre de cet exercice	contabilizar as receitas de um exercício por conta do exercício
prendre en compte les recettes d'un exercice au titre de cet exercice	contabilizar as receitas de um exercício nesse exercício
prix au comptant	cotação à vista
système de dépôts de cautionnement à l'importation et de paiements au comptant	sistema de depósitos de garantia na importação e de pagamento em numerário
taux de change au comptant	taxa de câmbio à vista
taux de change au comptant	câmbios à vista
taux du marché au comptant	taxa do mercado monetário
valeur au comptant	valor atual