| German | English |
| Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung über den Beitrag der Gemeinschaft zum Konto "Nukleare Sicherheit" | Agreement in the form of exchanges of letters between the European Community and the European Bank for Reconstruction and Development on the contribution of the Community to the nuclear safety account |
| Aktiva in Form von Forderungen an Zentralbanken | asset items constituting claims on central banks |
| Berichtigung in Form von Pauschalbetrag | flat rate correction |
| Beteiligung in Form von Risikokapital | risk-capital operation |
| charakteristische Form | essential shape |
| dematerialisierte Form | dematerialised form |
| dematerialisierte Form | book-entry form |
| Dividende in Form von Gratisaktien | scrip dividend |
| Dividende in Form von Gratisaktien | dividend in specie |
| Dividenden in Form von Aktien | stock dividends |
| eingezahlte Anteile, die "auf Abruf", d.h. in Form von unwiderruflichen, nicht begebbaren, zinslosen Schuldscheinen, hinterlegt werden. | on-call payments i.e. irrevocable, non negotiable, non-interest-bearing promissory notes |
| Finanzierung in Form von Risikokapital | risk capital financing |
| Form der Informationsvermittlung | vehicle for information |
| Form des Avis | method of advice |
| Form des Avis für das Kreditinstitut des Begünstigten | beneficiary's financial institution advice method |
| Form des Avis für den Begünstigten | beneficiary advice method |
| Form des Avis für die zweitbeauftragte Bank | intermediary financial institution advice method |
| girosammelverwahrfähige Form | dematerialised form |
| girosammelverwahrfähige Form | book-entry form |
| Hilfen in Form von haftendem Kapital | risk capital assistance |
| Hilfen in Form von Quasi-Kapital | quasi-capital assistance |
| Hilfen in Form von Quasi-Kapital | quasi-capital aid |
| Hoehe des Ausgleichs in Form von Zuschuessen | level of equalisation grants |
| homogenisierter Tabak in Form von Folien | agglomerated tobacco in the form of sheets or strips |
| in Form von Schuldverschreibungen oder in anderer Form verbrieft | represented by debt securities or any other security |
| in Form von Vorschuß gewährte Beihilfe | aid granted in the form of repayable loan |
| in ordnungsmäßiger Form | in the proper form |
| Intervention in Form von Ankauf, Lagerung und Absatz | intervention measures comprising buying-in, storage and disposal |
| Kernkapital in Form von Versicherungsprodukten | Tier 1 own-fund insurance item |
| Massnahme,die die Form von Erstattungen hat | reimbursement measure |
| Massnahme,die Form von Zuschüssen hat | project measure |
| Massnahmen in Form von Zuschüssen zu Vorhaben | project measure |
| Programm "in Form von Devisen" | currency programme |
| Programm "in Form von Sachleistungen" | materials programme |
| Rechnungsführung in Form der doppelten Buchführung | double-entry accounting |
| Rechnungsführung in Form der doppelten Buchführung | accounts kept by the double entry method |
| Reservehaltung in Form von Guthaben | compulsory reserve deposits |
| Reservehaltung in Form von Wertpapieren | compulsory reserves in securities |
| Sachleistung gezahlt in Form von Anteilen | contribution paid for in shares |
| Sicherheiten in Form von Wertpapieren | collateral in the form of securities |
| Sonderprogramm in Form rasch auszahlbarer Hilfen | special fast disbursement programme |
| stückelose Form | dematerialised form |
| stückelose Form | book-entry form |
