Terms for subject Finances containing Abbau

German	Italian
Abbau außerhalb der automatischen Regelung	smantellamento al di fuori del regime automatico
Abbau der Lagerbestände	smaltimento delle scorte
Abbau der Waehrungsausgleichsbetraege	smantellamento degli importi compensativi monetari
Abbau der Währungsausgleichsbeträge	smantellamento degli importi compensativi monetari
Abbau der Zollschranken	riduzione delle barriere doganali
Abbau der Zölle	smantellamento tariffario
Abbau der Zölle	disarmo tariffario
Abbau der Überschussbestände	smaltimento delle scorte eccedenti
Abbau von Monopolen	smantellamento di monopoli
automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge	smantellamento automatico degli scarti monetari negativi
automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge	smantellamento automatico dei divari monetari
automatischer Abbau der Währungsabweichungen	smantellamento automatico degli scarti monetari negativi
automatischer Abbau der Währungsabweichungen	smantellamento automatico dei divari monetari
automatischer Abbau der Währungsabweichungen	riduzione automatica dei divari monetari
der Abbau der Handelsschranken	riduzione degli intralci agli scambi
exogener Abbau von Zöllen	riduzione esogena delle tariffe
koordinierter Abbau der Zölle	riduzione coordinata dei dazi doganali
Linie "Abbau der Lagerbestände"	linea "riduzione delle scorte"
Maßnahme zum Abbau der Lagerbestände	misura per favorire lo smaltimento delle eccedenze
Regelung des automatischen Abbaus	regime di smantellamento automatico
schrittweiser Abbau	regime di smantellamento progressivo
schrittweiser Abbau der Zollsätze	riduzione progressiva dei dazi
schrittweiser Abbau der Zölle	abolizione progressiva dei dazi doganali
stufenweise abbauen	modalità di soppressione graduale
Verordnung vom 13.Januar 1993 über Beiträge zur Stillegung von Betrieben,zum Abbau von Tierbeständen und als Anpassungshilfen	Ordinanza del 13 gennaio 1993 concernente i contributi per la cessazione dell'esercizio aziendale,la riduzione dell'effettivo di bestiame e l'adeguamento strutturale
Zeitplan für den Abbau der Zölle	calendario per lo smantellamento dei dazi doganali