Terms for subject Meat processing containing чан

Russian	English
весло в шпарильном чане	scalding pole (для проталкивания свиных туш)
конвейер шпарильного чана	scalding tub propeller (устройство для продвижения туш в шпарильном чане)
конвейер шпарильного чана	ducker (для погружения и продвижения свиных туш)
конвейер-погружатель шпарильного чана для свиных туш	pull-through hog scalding scraper
конвейер-погружатель шпарильного чана для свиных туш	pull-through hog scalding rake
конвейер-погружатель шпарильного чана для свиных туш	pull-through hog scalding drag
окислительный чан с набивкой во вращающемся вокруг горизонтальной оси барабане	horizontal revolving-drum generator
отстойный чан	subsider
прямоугольный чан для варки колбас	sausage boiling box
чан для варки мяса	meat cooking box
чан для варки субпродуктов	meat cooking box
чан для замочки бараньих черёв	fermentation vat
чан для замочки свиных черёв	fermentation vat
чан для промывания жирового сырья	fat-washing box (перед вытопкой)
чан для размачивания сухих кишок	casing soaker
чан для размораживания	defrosting tank
чан для сгущённого рассола	concentrated pickle tank
шпарильный чан	tank scalder-blancher
шпарильный чан для свиных туш	hog scalder